JLG TF6-42 Service Manual - Manuale (Pagina 246)

OPERAZIONI DI SMONTAGGIO
Mod. 26.25M FR DISASSEMBLY OPERATIONS
D.2 PAG . 34
REVISION DATE : 00/00 P / N : CA357152
D.2 Steering cylinder group
disassembly
Some of the following pictures could not show exactly
your axle, but the procedure is the same.
D.2 Smontaggio gruppo cilindro
sterzo
Alcune figure che seguono potrebbero non
mostrare esattamente il vostro assale, ma la
procedura rimane la stessa.
1
Allentare il dado di fissaggio dell’asta guida di qualche giro
fino a portarlo a filo del perno filettato.
Con un martello battere sul dado per staccare l’asta guida
dalla calotta.
Nota: questa operazione è distruttiva per il dado.
Loose the guide rod locknut of some turns till it is on a level
with the threaded pin
Beat on the nut with a hammer in order to disjoin the guide
rod from the swivel housing.
Note: this is a destructive operation for the nut.
2
Togliere il cilindro sterzo, svitando le viti “G” e “J”, insieme
alle boccole “K”.
Remove the steering cylinder, by unscrewing bolts “G” and
“J”, together with the bushes “K”.
3
Una volta rimosso il cilindro sterzo, verificarne le condizioni.
Rimuovere il tirante dell’asta guida allentando con chiave
adatta il dado di bloccaggio e controllarne poi le condizioni.
Once removed the steering cylinder, check its conditions.
Remove the guide rod link by loosing the tie nut with a
suitable wrench, then check its conditions.
G
J
K