Sony GV-D1000 - Manuale (Pagina 94)

94
ST1 ST2
P EFFECT
D EFFECT
HiFi SOUND
AUDIO MIX
A/V DV OUT
RETURN
[MENU] : END
VCR SET
Duplicazione audio Cópia de som
Controllo del nuovo audio
registrato
Per riprodurre l’audio
Regolare il bilanciamento tra l’audio originale
(ST1) e l’audio aggiunto (ST2) selezionando
AUDIO MIX in
nelle impostazioni del menu
(p. 107).
Cinque minuti dopo aver scollegato la fonte di
alimentazione o rimosso il blocco batteria,
l’impostazione di AUDIO MIX torna all’audio
originale (ST1). L’unica impostazione predefinita
dell’audio originale è (ST1).
Nota
Le immagini non vengono emesse attraverso la
presa S VIDEO o la presa AUDIO/VIDEO.
Verificare a schermo l’immagine registrata. Per
controllare l’audio registrato, utilizzare le cuffie.
Controlar o novo som gravado
Para reproduzir o som
Regule o balanço entre o som original (ST1) e o
som adicional (ST2), seleccionando AUDIO MIX
em
nas programações do menu (p. 112).
Cinco minutos depois de desligar a fonte de
alimentação ou retirar a bateria, AUDIO MIX
volta a estar programada apenas para o som
original (ST1). A única programação predefinida
do som original é (ST1).
Nota
As imagens não saem através da tomada S
VIDEO nem da tomada AUDIO/VIDEO.
Verifique a imagem gravada no ecrã. Pode
utilizar auscultadores para controlar o som
gravado.