Sony GV-D1000 Manuale d'uso

Pagina 156

Advertising
background image

156

Para os utilizadores do
Macintosh

Ambiente Macintosh recomendado
SO: É preciso fazer a instalação padrão do Mac
OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 ou Mac OS X (v10.0/
v10.1).
No entanto, a actualização para Mac OS 9.0/9.1
só deve ser utilizada para os seguintes modelos.
•iMac com instalação padrão do Mac OS 8.6 e

uma unidade slot de tipo CD-ROM

•iBook ou Power Mac G4 com instalação padrão

do Mac OS 8.6

Como norma, o conector USB tem que ser
fornecido.

Instalar o controlador USB

Antes de ligar o videogravador ao computador,
instale o controlador USB no computador. O
controlador USB vem incluído no CD-ROM
fornecido com o videogravador.

Para os utilizadores do Mac OS 9.1/9.2/Mac OS
X (v10.0/v10.1)
Nгo й preciso instalar o controlador USB. Se
utilizar o cabo USB para ligar o Mac, este é
automaticamente reconhecido como controlador.

Coloque o interruptor USB MODE na posição

(MEMORY STICK). (A predefinição é

VCR.)

Para utilizadores do Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1)
Ligue o computador e carregue o Mac OS.
(2) Introduza o CD-ROM fornecido na

respectiva unidade do computador.
Aparece o ecrã do programa de aplicação.

(3) Clique duas vezes no ícone do «Setup

menu».
O menu aparece.

Per gli utenti di Macintosh

Ambiente Macintosh consigliato
SO: Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 o Mac OS X
(v10.0/v10.1) installazione standard.
Si noti, tuttavia, che per i modelli elencati di
seguito è necessario utilizzare l’aggiornamento a
Mac OS 9.0/9.1.
•iMac con Mac OS 8.6, installazione standard e

unità CD-ROM con sistema di caricamento tipo
slot

•iBook o Power Mac G4 con sistema operativo

Mac OS 8.6, installazione standard

Il connettore USB deve essere in dotazione.

Installazione del driver USB

Installare il driver USB nel computer prima di
collegarlo al videoregistratore. Il driver USB è
contenuto nel CD-ROM in dotazione con il
videoregistratore.

Per utenti Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/
v10.1)
Non è necessario installare il driver USB.
Utilizzando il cavo USB per collegare il Mac,
quest’ultimo verrà automaticamente riconosciuto
come driver.

Impostare il selettore USB MODE su
(MEMORY STICK) (l’impostazione predefinita è
VCR).

Per gli utenti di Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1)
Avviare il computer e attendere che Mac OS

venga caricato.

(2) Inserire il CD-ROM in dotazione

nell’apposita unità del computer.
Viene visualizzata la schermata del software
applicativo.

(3) Fare doppio clic sull’icona “Setup menu”.

Appare il relativo menu.

Visualizzazione su un computer
di immagini registrate su
“Memory Stick”

Ver as imagens gravadas em
«Memory Stick»s, no computador

Advertising