Gravar uma imagem de uma cassete como imagem fixa – Sony GV-D1000 Manuale d'uso

Pagina 127

Advertising
background image

127

Funzionamento della

“Memory Stick

” Opera

çõ
es do

«

Memory Stick

»

Registrazione di un’immagine
come fermo immagine su nastro

Dimensioni dei fermi immagini
Le dimensioni dell’immagine vengono impostate
in modo automatico su 640

×

480.

Quando la spia di accesso è accesa o lampeggia
Non spostare né sottoporre il videoregistratore a
vibrazioni o urti. Non disattivare l’alimentazione,
né estrarre la “Memory Stick”. Diversamente,
potrebbe verificarsi una perdita dei dati di
immagine.

Se “

” appare sullo schermo

Poiché il formato della “Memory Stick” non è
conforme a quello del videoregistratore, la
“Memory Stick” inserita non è compatibile con il
presente videoregistratore. Controllare il formato
della “Memory Stick”.

Se si preme leggermente PHOTO in modo di
riproduzione
Il videoregistratore si arresta momentaneamente.

Audio registrato su nastro
Non è possibile registrare l’audio da un nastro.

I titoli sono già stati registrati su nastro
Non è possibile registrare i titoli su una “Memory
Stick”. Il titolo non viene visualizzato durante la
registrazione di un fermo immagine utilizzando
PHOTO.

Data/ora di registrazione
Sulla “Memory Stick”, vengono memorizzati i
dati di registrazione (data/ora), se registrati.

Se viene premuto PHOTO sul telecomando
Il presente videoregistratore registra
immediatamente l’immagine presente sullo
schermo nel momento in cui è stato premuto il
tasto.

Gravar uma imagem de uma
cassete como imagem fixa

Tamanho das imagens fixas
O tamanho da imagem é automaticamente
regulado para 640

×

480.

Se o indicador luminoso de acesso estiver
aceso ou intermitente
Não desloque nem submeta o aparelho a
vibrações ou choques mecânicos. Além disso, não
desligue o aparelho nem ejecte o «Memory
Stick». Caso contrário, pode ocorrer perda de
dados de imagens.

Se a indicação «

» aparecer no ecrã

O «Memory Stick» introduzido é incompatível
com o videogravador porque os formatos de
ambos não estão em conformidade. Verifique o
formato do «Memory Stick».

Se carregar ligeiramente em PHOTO no modo
de reprodução
O videogravador pára por momentos.

Som gravado numa cassete
Não pode gravar som de uma cassete.

Os títulos já foram gravados em cassetes
Não pode gravar os títulos em «Memory Stick»s.
O título não aparece durante a gravação de uma
imagem fixa com PHOTO.

Data/hora da gravação
Se fizer uma gravação no «Memory Stick», os
dados da gravação (data/hora) são gravados.

Se carregar em PHOTO no telecomando
O videogravador grava imediatamente a imagem
que está no ecrã quando carrega no botão.

Advertising