Sony GV-D1000 Manuale d'uso

Pagina 119

Advertising
background image

119

Funzionamento della

“Memory Stick

” Opera

çõ
es do

«

Memory Stick

»

”Memory Stick” formattata da un
computer

La compatibilità con il presente videoregistratore
non è garantita in caso di “Memory Stick”
formattate utilizzando computer con sistema
operativo Windows o Macintosh.

Note sulla compatibilità dei dati di
immagine

•I file di dati di immagine registrati sulla

“Memory Stick” tramite il videoregistratore
sono conformi allo standard universale del
sistema Design Rules for Camera File stabilito
da JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association).
Con questo videoregistratore non è possibile
riprodurre fermi immagine registrati con altri
apparecchi (DCR-TRV890E/TRV900/TRV900E
o DSC-D700/D770) non conformi con questo
standard universale (questi modelli non sono in
vendita in alcune aree).

•Se non è possibile utilizzare una “Memory

Stick” impiegata con altri apparecchi,
formattarla con il presente videoregistratore
(p. 109). La formattazione implica però la
cancellazione di tutte le informazioni in essa
contenute.

•“Memory Stick” e

sono marchi di

fabbrica di Sony Corporation.

•Windows e Windows Media sono marchi di

fabbrica o marchi di fabbrica registrati di
Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in
altri paesi.

•Macintosh e Mac OS, QuickTime sono marchi

di fabbrica di Apple Computer, Inc.

•Tutti gli altri nomi di prodotti citati finora

potrebbero essere marchi di fabbrica o marchi
di fabbrica registrati di proprietà delle
rispettive aziende.
Inoltre, “™” e “®” non sono sempre specificati
in questo manuale.

«Memory Stick»s formatado por um
computador

A compatibilidade com este videogravador nгo й
garantida no caso dos «Memory Stick»
formatados em computadores com o sistema
operativo Windows ou Macintosh.

Notas sobre a compatibilidade dos
dados de imagens

•Os ficheiros de dados de imagens gravados

pelo videogravador em «Memory Stick»s estão
em conformidade com a norma universal
Design Rules for Camera File Systems
estabelecida pela JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries
Association). O seu videogravador não pode
reproduzir imagens fixas gravadas noutro
equipamento (DCR-TRV890E/TRV900/
TRV900E ou DSC-D700/D770) que não esteja
em conformidade com esta norma universal.
(Estes modelos não se vendem em certas
zonas.)

•Se não puder usar o «Memory Stick» utilizado

com outro equipamento, formate-o neste
videogravador (p. 114). No entanto, a
formatação apaga todas as informações
guardadas no «Memory Stick».

•«Memory Stick» e

são marcas

comerciais da Sony Corporation.

•Windows e Windows Media são marcas

comerciais ou marcas registadas da Microsoft
Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros
países.

•Macintosh e Mac OS, QuickTime são marcas

comerciais da Apple Computer, Inc.

•Todos os outros nomes de produtos

mencionados neste manual podem ser marcas
comerciais ou marcas registadas das respectivas
empresas.
Além disso, os símbolos «™» e «®» não são
mencionados neste manual, para cada caso.

Uso della “Memory Stick”
– introduzione

Utilizar um «Memory Stick»
– introdução

Advertising