Sony GV-D1000 - Manuale (Pagina 20)

20
1995 T · · · · t 2002 T · · · · t 2079
L’anno cambia come segue:
Se la data e l’ora non vengono impostate
“--- -- ----” “--:--:--” viene registrato sul codice
dati del nastro e sulla “Memory Stick”.
Nota sull’indicatore temporale (solo GV-D1000)
L’orologio interno del videoregistratore si basa
sul sistema delle 12 ore.
• 12:00 AM indica mezzanotte.
• 12:00 PM indica mezzogiorno.
Nota sull’indicazione dell’ora (solo GV-
D1000E)
La data viene indicata nel formato “4 7 2002”.
L’orologio interno del videoregistratore utilizza il
formato delle 24 ore.
Punto 2 Regolazione di data e ora Passo 2 Acertar a data e a hora
O ano muda da seguinte maneira:
Se não acertar a data e a hora
A indicação «--- -- ----» «--:--:--» é gravada na
codificação de dados da cassete e do «Memory
Stick».
Nota sobre o indicador das horas (só para o
modelo GV-D1000)
O relógio interno do videogravador funciona no
sistema de 12 horas.
• 12:00 AM significa meia-noite.
• 12:00 PM significa meio-dia.
Nota sobre o indicador das horas (só no
modelo GV-D1000E)
O indicador da data mostra «4 7 2002».
O relógio interno do videogravador funciona no
sistema de 24 horas.