Sony GV-D1000 - Manuale (Pagina 147)

147
Funzionamento della
“Memory Stick
” Opera
çõ
es do
«
Memory Stick
»
Nota
Pode não ser possível reproduzir imagens com o
videogravador:
– se reproduzir dados de imagens modificados
no computador.
– se reproduzir dados de imagens filmados com
outro equipamento.
Para reproduzir imagens gravadas no ecrã de
um televisor
Antes de utilizar o videogravador, ligue-o ao
televisor através do cabo de ligação de A/V
fornecido com o videogravador.
Se não houver imagens gravadas no «Memory
Stick»
A mensagem «
NO FILE» aparece no ecrã.
Nota
Potrebbe non essere possibile riprodurre
immagini con il videoregistratore nei casi
riportati di seguito:
– se si tenta di riprodurre dati di immagine
modificati tramite il computer.
– se si tenta di riprodurre dati di immagini
riprese con altri apparecchi.
Per riprodurre immagini registrate sullo
schermo del televisore
Prima di eseguire l’operazione, collegare il
videoregistratore al televisore utilizzando il cavo
di collegamento A/V in dotazione con il
videoregistratore.
Se sulla “Memory Stick” non è registrata
alcuna immagine
Viene visualizzato il messaggio “
NO FILE”.
Visualizzazione di immagini in
movimento – Riproduzione di
film MPEG
Ver uma imagem em movimento
– Reprodução de imagens MPEG