Índice – Sony GV-D1000 Manuale d'uso
Pagina 8
8
Português
Índice
Verificar os acessórios fornecidos .............. 3
Funções principais ....................................... 5
Preparativos
Como utilizar este manual ........................ 10
Passo 1 Preparar a fonte de
alimentação .......................................... 13
Ligar a uma tomada de parede ......... 13
Utilizar com uma bateria recarregável
(opcional) ....................................... 14
Passo 2 Acertar a data e a hora ............... 18
Passo 3 Introduzir uma cassete ............... 21
Operações básicas
Reproduzir uma cassete ............................ 22
Ver a gravação no televisor ...................... 29
Gravar a partir de outro videogravador ou
televisor ................................................. 31
Funções avançadas
Reproduzir uma cassete com efeitos de
imagem ................................................. 35
Reproduzir uma cassete com efeitos
digitais ................................................... 37
Ampliar imagens gravadas em cassetes
– PB ZOOM (cassete) .......................... 40
Localizar rapidamente uma cena
utilizando a função de memória do
ponto zero ............................................. 42
Sobreposição de títulos ............................. 43
Criação de títulos ....................................... 48
Identificar uma cassete .............................. 51
Fazer uma procura por títulos numa
cassete gravada
– Procura de títulos ............................. 55
Procurar uma gravação pela data
– Procura da data ................................. 57
Procurar uma fotografia
– Procura de fotografia/Varrimento de
fotografias ............................................. 60
Para ver os indicadores do ecrã
– Função de visualização .................... 63
Montagem
Copiar uma cassete .................................... 66
Copiar apenas as cenas desejadas
– Montagem digital de programas
(em cassetes) ......................................... 70
Utilizar com um aparelho de vídeo
analógico e um computador
– Função de conversão de sinais ....... 87
Inserir uma cena do outro videogravador
– Montagem por inserção ................... 89
Cópia de som .............................................. 92
Ver as imagens gravadas em cassetes, no
computador (Só para os utilizadores
do Windows) ........................................ 95
Personalizar o videogravador
Alterar as programações do menu ........ 106
Operações do «Memory Stick»
Utilizar um «Memory Stick»
– introdução ....................................... 117
Gravar uma imagem de uma cassete como
imagem fixa ........................................ 126
Gravar uma imagem de uma cassete como
imagem em movimento ................... 130
Gravar imagens montadas como imagens
em movimento – Montagem digital de
programas (em «Memory Stick»s) ... 134
Copiar imagens fixas de uma cassete
– PHOTO SAVE ................................. 139
Ver uma imagem fixa
– Reprodução das fotografias em
memória .............................................. 141
Ver uma imagem em movimento
– Reprodução de imagens MPEG .... 146
Ver as imagens gravadas em «Memory
Stick»s, no computador .................... 149
Copiar a imagem gravada em «Memory
Stick»s para cassetes ......................... 161
Ampliar imagens fixas gravadas em
«Memory Stick»s – PB ZOOM
(memória) ........................................... 163
Reproduzir imagens num ciclo contínuo
– SLIDE SHOW .................................. 165