Sony GV-D1000 Manuale d'uso
Pagina 159
159
Funzionamento della “Memory Stick”
Operações do «Memory Stick»
Tipo di file desiderato/
Fare doppio clic nel seguente ordine/
Tipo de ficheiro desejado
Clique duas vezes por esta ordem
Fermo immagine/
Cartella “Dcim”
t Cartella “100msdcf” t File di immagini/
Imagem fixa
Pasta «Dcim»
t Pasta «100msdcf» t Ficheiro de imagens
Immagine in movimento*/ Cartella “Mssony”
t Cartella “Moml0001” t File di immagini*/
Imagem em movimento*
Pasta «Mssony»
t Pasta «Moml0001» t Ficheiro de imagens*
* Prima di visualizzare il file, si consiglia di
copiarlo sul disco fisso del computer, poiché
riproducendo un file direttamente dalla
“Memory Stick”, l’immagine e l’audio
potrebbero interrompersi.
Nota
Chiudere l’applicazione prima di eseguire le
operazioni che seguono:
– Scollegare il cavo USB.
– Accendere/spegnere il videoregistratore.
– Modificare l’impostazione dell’interruttore
USB MODE.
Scollegare il cavo USB o estrarre la
“Memory Stick”
Per scollegare il cavo USB o estrarre la “Memory
Stick”, seguire la procedura descritta di seguito.
(1) Chiudere i software applicativi aperti.
Assicurarsi che la spia di accesso del disco
fisso non sia illuminata.
(2) Trascinare l’icona “Memory Stick” e
rilasciarla nel cestino oppure selezionare
Eject nel menu Special.
(3) Scollegare il cavo USB o estrarre la “Memory
Stick”.
Per gli utenti di Mac OS X (v10.0)
Scollegare il cavo USB o estrarre la “Memory
Stick” dopo avere spento il computer.
* Recomenda-se que, antes de ver um ficheiro, o
copie para o disco rígido do computador. Se
reproduzir o ficheiro directamente do «Memory
Stick», pode haver quebras na imagem e no som.
Nota
Feche a aplicação antes de executar o seguinte
procedimento:
– Desligue o cabo USB.
– Ligue/desligue o videogravador.
– Altere a programação do parâmetro
USB MODE.
Desligue o cabo USB da tomada ou
ejecte o «Memory Stick»
Para desligar o cabo USB da tomada ou ejectar o
«Memory Stick», siga o procedimento abaixo.
(1) Saia dos programações de aplicações abertos.
O indicador luminoso de acesso do disco
rígido não pode estar aceso.
(2) Arraste e largue o ícone «Memory Stick» em
Trash ou seleccione Eject no menu Special.
(3) Desligue o cabo USB da tomada ou ejecte o
«Memory Stick».
Para os utilizadores do Mac OS X (v10.0)
Depois de desligar o computador, desligue o
cabo USB da tomada ou ejecte o «Memory Stick».
Visualizzazione su un computer
di immagini registrate su
“Memory Stick”
Ver as imagens gravadas em
«Memory Stick»s, no computador