Sony GV-D1000 Manuale d'uso
Pagina 24
24
Vari modi di riproduzione
Per utilizzare i tasti di comando video, impostare
l’interruttore POWER su ON.
Per visualizzare un fermo immagine
(pausa di riproduzione)
Premere X durante la riproduzione. Per
riprendere la riproduzione, premere X o H.
Per far avanzare il nastro
Premere M nel modo di arresto. Per riprendere
la riproduzione normale, premere H.
Per riavvolgere il nastro
Premere m nel modo di arresto. Per riprendere
la riproduzione normale, premere H.
Per cambiare la direzione di
riproduzione
Premere c
durante la riproduzione per
invertire la direzione di riproduzione. Per
riprendere la riproduzione normale, premere H.
Per individuare una scena ricercando
le immagini (ricerca di immagini)
Tenere premuto m o M durante la
riproduzione. Per riprendere la riproduzione
normale, rilasciare il tasto.
Per controllare le immagini ad alta
velocità durante l’avanzamento o il
riavvolgimento del nastro
(scorrimento a salto)
Tenere premuto m durante il riavvolgimento o
M
durante l’avanzamento del nastro. Per
riprendere il riavvolgimento o l’avanzamento,
rilasciare il tasto.
Per visualizzare le immagini a bassa
velocità (riproduzione al
rallentatore)
Premere y durante la riproduzione. Per
riprodurre al rallentatore nella direzione
opposta, premere c
durante la
riproduzione, quindi y. Per riprendere la
riproduzione normale, premere H.
Per visualizzare le immagini
fotogramma per fotogramma
Premere
C fotogramma (+) in modo di
pausa di riproduzione. Per la riproduzione
fotogramma per fotogramma in senso inverso,
premere c
fotogramma (–) in modo di
pausa di riproduzione. Per riprendere la
riproduzione normale, premere H.
Riproduzione di un nastro
Vários modos de reprodução
Para utilizar os botões de controlo do
videogravador, coloque o selector POWER na
posição ON.
Pausa na reprodução (para ver uma
imagem fixa)
Carregue em X durante a reprodução. Para
retomar a reprodução, carregue em X ou em H.
Para fazer avançar a fita
Carregue em M no modo de paragem. Para
retomar a reprodução, carregue em H.
Para rebobinar a fita
Carregue em m no modo de paragem. Para
retomar a reprodução, carregue em H.
Para alterar a direcção da reprodução
Carregue em c
durante a reprodução para
inverter a direcção da reprodução. Para retomar
a reprodução, carregue em H.
Para localizar uma cena enquanto
que procura uma imagem (procura
de imagens)
Carregue sem soltar em m ou em M durante a
reprodução. Para retomar a reprodução, solte o
botão.
Para ver a imagem a alta velocidade
enquanto efectua o avanço rápido ou
a rebobinagem da fita (varrimento
por saltos)
Carregue sem soltar em m enquanto rebobina
ou em M enquanto avança a fita. Para retomar a
rebobinagem ou o avanço rápido, solte o botão.
Para ver a imagem em câmara lenta
(reprodução em câmara lenta)
Carregue em y durante a reprodução. Para
reproduzir em câmara lenta na direcção inversa,
carregue em c
durante a reprodução e
depois em y. Para retomar a reprodução
normal, carregue em H.
Para ver a imagem fotograma a
fotograma
Carregue em
C fotograma (+) no modo de
pausa na reprodução. Para reproduzir fotograma
a fotograma na direcção inversa, carregue em
c
fotograma (–) no modo de pausa na
reprodução. Para retomar a reprodução normal,
carregue em H.
Reproduzir uma cassete