Sony GV-D1000 - Manuale (Pagina 80)

80
Punto 3: Regolazione della
sincronizzazione del
videoregistratore utilizzato per
la registrazione
È possibile regolare la sincronizzazione del
videoregistratore utilizzato per la riproduzione e di quello
utilizzato per la registrazione.
Prima di procedere, estrarre il nastro inserito nel
videoregistratore utilizzato per la riproduzione.
Tenere a disposizione una penna e un foglio per prendere
appunti.
(1) Impostare l’interruttore POWER su ON nel
videoregistratore utilizzato per la riproduzione.
(2) Inserire un nastro vergine (o un nastro sul quale si
desidera registrare) nel videoregistratore utilizzato
per la registrazione, quindi impostare la pausa di
registrazione.
Se viene selezionato i.LINK in CONTROL, non è
necessario impostare la pausa di registrazione.
(3) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare ADJ TEST, quindi premere la manopola.
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare EXECUTE, quindi premere la manopola.
IN e OUT vengono registrati su un’immagine per
cinque volte ciascuno per calcolare i valori numerici
per la regolazione della sincronizzazione.
L’indicatore EXECUTING lampeggia sullo schermo.
Una volta terminata l’operazione, l’indicatore
cambia in COMPLETE.
(5) Riavvolgere il nastro nel videoregistratore utilizzato
per la registrazione, quindi avviare la riproduzione
al rallentatore.
Prendere nota del valore numerico di apertura di
ogni IN e del valore numerico di chiusura per ogni
OUT.
(6) Calcolare la media di tutti i valori numerici di
apertura di ogni IN e la media di tutti i valori
numerici di chiusura di ogni OUT.
(7) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare “CUT-IN”, quindi premere la manopola.
(8) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare il valore numerico medio di IN, quindi
premere la manopola.
La posizione di avvio calcolata per la registrazione è
impostata.
(9) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare “CUT-OUT”, quindi premere la
manopola.
(10) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare il valore numerico medio di OUT,
quindi premere la manopola.
La posizione di arresto calcolata per la registrazione
è impostata.
(11) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare RETURN, quindi premere la manopola.
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio digitale
di programmi (su nastri) Copiar apenas as cenas desejadas
– Montagem digital de
programas (em cassetes)
Passo 3: Regular a sincronização
do outro videogravador
(gravação)
Pode regular a sincronização de ambos os
videogravadores (reprodução e gravação).
Em primeiro lugar, ejecte a cassete do
videogravador (reprodução).
Tenha à mão papel e lápis para tomar notas.
(1) No videogravador (reprodução), coloque o
interruptor POWER na posição ON.
(2) Introduza uma cassete virgem (ou uma cassete
que pretende regravar) no outro
videogravador (gravação) e programe-o para
pausa na reprodução.
Se seleccionar i.LINK em CONTROL, não
precisa de programar a pausa na gravação.
(3) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar ADJ TEST e depois carregue no
botão.
(4) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar EXECUTE e depois carregue no
botão.
IN e OUT gravam-se na imagem, cinco vezes
cada, para calcular os valores numéricos
necessários para regular a sincronização.
O indicador EXECUTING pisca no ecrã.
Quando acabar, o indicador muda para
COMPLETE.
(5) Rebobine a cassete colocada no outro
videogravador (gravação) e inicie a reprodução
em câmara lenta.
Tome nota do valor numérico de abertura de
cada IN e do valor numérico de fecho de cada
OUT.
(6) Calcule a média de todos os valores numéricos
de abertura de cada IN e de todos os valores
numéricos de fecho de cada OUT.
(7) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar
« CUT-IN » e depois carregue no
botão.
(8) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o valor numérico médio de IN e
depois carregue no botão.
Fica programada a posição de início calculada
para a gravação.
(9) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar
« CUT-OUT » e depois carregue no
botão.
(10) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o valor numérico médio de OUT e
depois carregue no botão.
Fica programada a posição de fim calculada
para a gravação.
(11) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar RETURN e depois carregue no
botão.