Sony GV-D1000 - Manuale (Pagina 41)

41
Operazioni avanzate
Fun
çõ
es avan
çadas
Ingrandimento di immagini registrate
su nastro – PB ZOOM da nastro Ampliar imagens gravadas em
cassetes – PB ZOOM (cassete)
Per annullare la funzione PB ZOOM
da nastro
Premere di nuovo PB ZOOM.
Note
•Non è possibile elaborare scene immesse da
apparecchi esterni utilizzando la funzione PB
ZOOM.
•Il videoregistratore non consente di registrare
immagini su un nastro se queste sono state
elaborate con la funzione PB ZOOM. Tuttavia,
tali immagini possono essere registrate su una
“Memory Stick” (p. 126, 130) o su un altro
videoregistratore utilizzando il proprio
apparecchio come lettore.
Per registrare su una “Memory Stick”
immagini elaborate mediante la funzione PB
ZOOM da nastro
Premere PHOTO per registrare l’immagine
elaborata con la funzione PB ZOOM da nastro.
La funzione PB ZOOM si annulla
automaticamente nei seguenti casi:
– Se l’interruttore POWER viene impostato su
OFF (CHG).
– Se la riproduzione viene interrotta.
– Se vengono visualizzate le impostazioni del
menu.
Immagini elaborate con la funzione PB ZOOM
Le immagini elaborate con la funzione PB ZOOM
non vengono trasmesse mediante la presa DV.
Para cancelar a função PB ZOOM da
cassete
Carregue novamente em PB ZOOM.
Notas
•A função PB ZOOM não permite processar
cenas capturadas externamente.
•Não pode gravar imagens numa cassete, no
videogravador, se as tiver processado
utilizando a função PB ZOOM. No entanto, se
utilizar o seu videogravador como leitor, pode
gravar imagens num «Memory Stick» (p. 126,
130) ou num videogravador.
Para gravar uma imagem processada pela
função PB ZOOM da cassete em «Memory
Stick»s
Carregue no botão PHOTO para gravar a
imagem processada pela função PB ZOOM da
cassete.
A função PB ZOOM é automaticamente
cancelada se utilizar as seguintes funções:
– Colocar o selector POWER na posição OFF
(CHG).
– Interromper a reprodução.
– Ver as programações do menu.
Imagens processadas pela função PB ZOOM
As imagens processadas pela função PB ZOOM
não saem através da tomada DV.