Sony GV-D1000 - Manuale (Pagina 78)

78
Se il videoregistratore esterno utilizzato per la
registrazione non funziona correttamente
•Dopo avere verificato il codice nella sezione
dedicata al codice IR SETUP, impostare
nuovamente IR SETUP o PAUSEMODE.
•Collocare il videoregistratore utilizzato per la
riproduzione ad almeno 30 cm dal
videoregistratore utilizzato per la registrazione.
•Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle
istruzioni per l’uso del videoregistratore
utilizzato per la registrazione.
Punto 2: Impostazione del
videoregistratore utilizzato per
la registrazione
– Uso del cavo i.LINK (cavo di
collegamento DV)
Se si effettua il collegamento utilizzando il cavo
i.LINK (cavo di collegamento DV) (non in
dotazione), seguire la procedura descritta di
seguito.
(1) Impostare l’interruttore POWER del
videoregistratore utilizzato per la
riproduzione su ON.
(2) Accendere il videoregistratore esterno
utilizzato per la registrazione, quindi
impostare il selettore di ingresso su DV.
Se si collega una videocamera digitale,
impostare il relativo interruttore POWER su
VCR/VTR.
(3) Premere MENU per visualizzare le
impostazioni del menu.
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare , quindi premere la
manopola.
(5) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare VIDEO EDIT, quindi premere la
manopola.
(6) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare TAPE, quindi premere la
manopola.
(7) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare EDIT SET, quindi premere la
manopola.
(8) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare CONTROL, quindi premere la
manopola.
(9) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare i.LINK, quindi premere la
manopola.
Se o outro videogravador (gravação) não
funcionar correctamente
•Depois de verificar o código em «Sobre o
código IR SETUP», programe novamente o IR
SETUP ou o PAUSEMODE.
•Coloque o videogravador (reprodução) a uma
distância de pelo menos 30 cm do outro
videogravador (gravação).
•Consulte o manual de instruções do outro
videogravador (gravação).
Passo 2: Programar o outro
videogravador (gravação) para
começar a gravar
– Utilizando o cabo i.LINK (cabo
de ligação DV)
Se fizer a ligação através do cabo i.LINK (cabo de
ligação DV) (opcional), siga os procedimentos
abaixo.
(1) No videogravador (reprodução), coloque o
selector POWER na posição ON.
(2) Ligue o outro videogravador (gravação) e
regule o selector entrada DV.
Se ligar uma câmara de vídeo digital, coloque
o selector POWER na posição VCR/VTR.
(3) Carregue em MENU para ver as
programações do menu.
(4) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar e depois carregue no botão.
(5) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar VIDEO EDIT e depois carregue
no botão.
(6) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar TAPE e depois carregue no botão.
(7) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar EDIT SET e depois carregue no
botão.
(8) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar CONTROL e depois carregue no
botão.
(9) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar i.LINK e depois carregue no
botão.
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio digitale
di programmi (su nastri) Copiar apenas as cenas desejadas
– Montagem digital de
programas (em cassetes)