Sony GV-D1000 - Manuale (Pagina 162)

162
Durante la copia
Non è possibile utilizzare i seguenti tasti:
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY +/–
Nota sulla schermata di indice
Non è possibile registrare la schermata di indice.
Dati di immagine modificati tramite un
computer o ripresi mediante altri apparecchi
Potrebbe non essere possibile copiarli utilizzando
il videoregistratore.
Se viene premuto DISPLAY durante la
registrazione o nel modo di attesa di
registrazione
Oltre agli indicatori relativi al nastro, ad esempio
l’indicatore del codice temporale, è possibile
visualizzare gli indicatori della riproduzione di
memoria e del nome del file.
Durante a cópia
Não pode utilizar os seguintes botões:
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY +/–
Nota sobre o ecrã de índice
Não pode gravar o ecrã de índice.
Dados de imagens modificados no
computador ou filmados com outro
equipamento
Pode não ser possível copiá-los com o
videogravador.
Se carregar em DISPLAY durante a gravação
ou no modo de pausa na gravação
Pode ver, além dos indicadores relativos a
cassetes como o indicador de codificação de
tempo, os indicadores de reprodução em
memória e de nome de ficheiro.
Copiar a imagem gravada em
«Memory Stick»s para cassetes Copia su nastro dell'immagine
registrata sulla “Memory Stick”