Sony DCR-TRV6E Manuale d'uso

Pagina 89

Advertising
background image

89

Montaggio

Videomontage

Punto 2: Impostazione del
videoregistratore per l’utilizzo
– Utilizzo del cavo i.LINK (cavo
di collegamento DV)

Se si effettua il collegamento utilizzando il cavo
i.LINK (cavo di collegamento DV) (non in
dotazione), seguire le procedure descritte di
seguito.

(1) Impostare l’interruttore POWER su VCR

(DCR-TRV20E)/PLAYER (DCR-TRV6E/
TRV11E) sulla videocamera.

(2) Accendere il videoregistratore collegato,

quindi impostare il selettore di ingresso
sull’ingresso DV.
Se si collega una videocamera digitale,
impostarne l’interruttore POWER su VCR/
VTR.

(3) Premere MENU per visualizzare il menu.
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per

selezionare

, quindi premere la manopola.

(5) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per

selezionare EDIT SET, quindi premere la
manopola.

(6) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per

selezionare CONTROL, quindi premere la
manopola.

(7) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per

selezionare i.LINK, quindi premere la
manopola.

Stap 2: De videorecorder
gebruiksklaar maken – De
i.LINK kabel gebruiken (DV
aansluitingssnoer)

Ga als volgt te werk bij gebruik van de i.LINK
kabel (DV-aansluitkabel) (niet bijgeleverd).

(1) Zet de POWER schakelaar van uw camcorder

in de VCR (DCR-TRV20E)/PLAYER (DCR-
TRV6E/TRV11E) stand.

(2) Schakel de aangesloten videorecorder in, en

zet de ingangskeuzeschakelaar op de DV
ingangsstand.
Wanneer u een digitale camcorder aansluit,
zet u de POWER schakelaar in de VCR/VTR
stand.

(3) Druk op de MENU toets om het instelmenu te

laten verschijnen.

(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om

in te stellen op

, en druk de regelknop in.

(5) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om

in te stellen op EDIT SET, en druk de
regelknop in.

(6) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om

in te stellen op CONTROL, en druk de
regelknop in.

(7) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om

in te stellen op i.LINK, en druk de regelknop
in.

5

6,7

BEEP
COMMANDER
D I SPL AY
V I DEO ED I T
ED I TSET

[MENU] : END

MELODY

OTHERS

ED I TSET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN

[MENU] : END

I R

OTHERS

ED I TSET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN

[MENU] : END

I R

OTHERS

ED I TSET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN

[MENU] : END

I R
i . L I NK

OTHERS

ED I TSET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN

[MENU] : END

i . L I NK

OTHERS

3

MENU

ED I TSET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN

[MENU] : END

I R
i . L I NK

OTHERS

Duplicazione delle sole scene desiderate
– Montaggio digitale di programmi

Alleen gewenste opnamen kopiëren
– Digitale programmamontage

Advertising