Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 144)

144
Sovrapposizione di un fermo immagine
nella “Memory Stick” su un’immagine in
movimento – MEMORY MIX
– Solo DCR-TRV11E/TRV20E
È possibile sovrapporre un fermo immagine
registrato nella “Memory Stick” sulla parte
superiore dell’immagine in movimento che si sta
registrando.
M. CHROM (chiave di crominanza memoria)
È possibile sostituire l’area blu di un fermo
immagine quale un’illustrazione o una cornice
con un’immagine in movimento.
M. LUMI (chiave di luminanza memoria)
È possibile sostituire l’area luminosa di un fermo
immagine quale un’illustrazione scritta a mano o
un titolo con un’immagine in movimento. Per
comodità si consiglia di registrare un titolo sulla
“Memory Stick” prima di un viaggio o di un
evento.
C. CHROM (chiave di crominanza videocamera)
È possibile sovrapporre un’immagine in
movimento alla parte superiore su un fermo
immagine da utilizzare come sfondo. Riprendere
il soggetto su uno sfondo blu. L’area blu
dell’immagine in movimento viene sostituita dal
fermo immagine.
M. OVERLAP (sovrapposizione in memoria)
È possibile fare apparire gradualmente
un’immagine in movimento su un fermo
immagine.
Dubbelbeeld van een stilstaand beeld
van een “Memory Stick” samen met
bewegende beelden – MEMORY MIX
– Alleen voor de DCR-TRV11E/TRV20E
U kunt een stilstaand beeld dat werd opgeslagen
op een “Memory Stick”, weergeven over de
bewegende beelden die u met de camcorder
opneemt.
M. CHROM (Memory Chroma-key)
In een blauw gedeelte van het stilstaande beeld,
zoals een illustratie of een oplijsting, kunt u de
bewegende beelden laten verschijnen.
M. LUMI (Memory Luminance-key)
In een erg helder gedeelte van het stilstaande
beeld, zoals de achtergrond van een met de hand
geschreven of getekende titelkaart e.d., kunt u de
bewegende beelden laten verschijnen. Voor
gebruik op vakantie e.d. kunt u het best van
tevoren uw titelbeeld op een “Memory Stick”
vastleggen.
C. CHROM (Camera Chroma-key)
Als achtergrond voor bewegende beelden kunt u
een stilstaand beeld gebruiken. Neem het
bewegende onderwerp op tegen een blauwe
achtergrond. Dan kunt u hiermee de blauwe
achtergrond vervangen door het stilstaande
beeld van uw keuze.
M. OVERLAP (Memory overlap)
U kunt bewegende beelden in- of uitfaden over
een stilstaand beeld.