Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 142)

142
Impostazioni di ripresa continua
Impostazione Significato (indicatore sullo
schermo)
OFF La videocamera riprende
un’immagine per volta (nessun
indicatore).
ON La videocamera riprende fino a
(solo 16 fermi immagine ad intervalli
DCR- TRV20E) di circa 0,5 secondi ( ).
MULTI SCRN La videocamera riprende 9 fermi
immagine ad intervalli di circa
0,5 secondi e visualizza le
immagini in un’unica pagina
divisa in nove parti. I fermi
immagine vengono registrati
nelle dimensioni 640
×
480 ( ).
Numero di immagini nel modo di ripresa
continua
Il numero di immagini che si possono riprendere
in modo continuo varia in base alle dimensioni
delle immagini e alla capacità della “Memory
Stick”.
Dimensioni Numero di immagini
delle immagini
640
×
480 Fino a 16 immagini
1152
×
864 Fino a 4 immagini
Nota sull’utilizzo della luce video flash (non in
dotazione)
La luce video flash non funziona nel modo
continuo o nel modo multiplo se viene installata
sull’attacco accessori intelligente.
Instellingen voor continu-
opnamefuncties
Instelling Werking (en aanduiding op het
scherm)
OFF De camcorder neemt maar één
beeld tegelijk op. (geen
aanduiding)
ON De camcorder neemt 16
(alleen voor de stilstaande beelden op, met
DCR-TRV20E) tussenpozen van ongeveer 0,5
seconde. ( )
MULTI SCRN De camcorder neemt 9
stilstaande beelden achtereen op,
met tussenpozen van ongeveer
0,5 seconde, en legt de beelden
vast voor weergave op een
enkele geheugenpagina met
deelbeelden in 9 vakjes.
Stilstaande beelden worden
opgenomen in formaat 640
×
480.
( )
Aantal beelden bij fotoserie-opnamefunctie
Het aantal beelden dat voor een fotoserie
achtereen wordt opgenomen, hangt af van het
beeldformaat en de capaciteit van de “Memory
Stick”.
Beeldformaat Aantal opgenomen beelden
640
×
480 Max. 16 beelden
1152
×
864 Max. 4 beelden
Bij gebruik van een videoflitslamp (niet
bijgeleverd)
De videoflitslamp zal niet werken voor de
fotoserie-opnamefunctie of de deelbeeld-
opnamefunctie als u de flitslamp op de
accessoireschoen aanbrengt.
Registrazione di fermi immagine
sulle “Memory Stick”
– Registrazione di foto in memoria Opnemen van stilstaande
beelden op een “Memory Sticks”
– Memory foto-opnamefunctie