Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 83)

83
Montaggio
Videomontage
È possibile collegare un videoregistratore solo
utilizzando il cavo i.LINK (cavo di
collegamento DV).
Le seguenti funzioni non sono operative
durante il montaggio digitale:
– Effetto digitale
– PB ZOOM
– Effetto immagine
Se si registrano immagini in pausa di
riproduzione utilizzando la presa DV IN/OUT
(DCR-TRV20E) o DV OUT (DCR-TRV6E/
TRV11E)
L’immagine registrata perde nitidezza, inoltre
quando si riproduce quell’immagine tramite altri
apparecchi video, l’immagine potrebbe tremare.
U kunt slechts één videorecorder tegelijk
aansluiten met de i.LINK kabel (DV-
aansluitkabel).
De volgende functies zijn niet te gebruiken
tijdens digitale videomontage:
– Digitale opname-effecten
– PB ZOOM functie
– Beeld/kleureffectfuncties
Als u het beeld in de weergavepauzestand
overneemt via de DV IN/OUT (DCR-TRV20E)
of DV OUT (DCR-TRV6E/TRV11E) aansluiting
Het overgenomen beeld zal dan nogal
grofkorrelig doorkomen. Bij weergave van een
dergelijk beeld op andere video-apparatuur kan
het beeld bovendien op en neer trillen.
Duplicazione di nastri Video-opnamen overkopiëren