Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 175)

Altre informazioni
Aanvullende Informatie
175
Velocità di trasmissione di
i.LINK
La velocità di trasmissione massima di i.LINK
varia a seconda dell’apparecchio. Le velocità di
trasmissione massime definite sono tre:
S100 (circa 100Mbps*)
S200 (circa 200Mbps)
S400 (circa 400Mbps)
La velocità di trasmissione viene indicata nella
sezione relativa alle caratteristiche tecniche nel
manuale delle istruzioni di ogni apparecchio. Su
alcuni apparecchi viene inoltre indicata accanto
alla presa i.LINK.
La velocità massima di trasmissione
dell’apparecchio in cui non è indicato alcun
valore, come ad esempio questo, è “S100”.
Quando le unità sono collegate ad un
apparecchio con una diversa velocità massima di
trasmissione, la velocità talvolta è diversa
rispetto a quella indicata.
*Mbps
Mbps indica megabit al secondo ovvero la
quantità di dati che è possibile inviare o ricevere
in un secondo. Ad esempio, una velocità di
trasmissione pari a 100 Mbps indica che è
possibile inviare 100 megabit di dati in un
secondo.
Funzioni i.LINK in questo
apparecchio
Per ulteriori informazioni sulla duplicazione
quando l’apparecchio è collegato ad un altro
apparecchio video con prese DV, vedere a pagina
82, 99.
È possibile collegare questo apparecchio ad altri
apparecchi compatibili con i.LINK (DV) di SONY
(ad esempio il personal computer serie VAIO)
oltre che ad apparecchi video.
Prima di collegare l’apparecchio ad un personal
computer, accertarsi che il software applicativo
supportato dall’apparecchio sia già installato sul
personal computer.
Per ulteriori informazioni sulle precauzioni da
adottare quando si collega l’apparecchio, fare
riferimento al manuale delle istruzioni
dell’apparecchio da collegare.
Cavo i.LINK necessario
Utilizzare il cavo 4 piedini a 4 piedini i.LINK di
Sony (durante la duplicazione DV).
i.LINK e sono marchi di fabbrica.
Informazioni su i.LINK
i.LINK baudrate
De maximale baudrate van i.LINK varieert
afhankelijk van de apparatuur. Er zijn drie
maximale baudrates vastgelegd:
S100 (ca. 100Mbps*)
S200 (ca. 200Mbps)
S400 (ca. 400Mbps)
De baudrate staat onder “Technische gegevens”
in de handleiding van de betreffende apparatuur.
Op bepaalde apparaten staat de baudrate ook bij
de i.LINK aansluiting.
Op andere apparaten, zoals deze camcorder,
staat de maximale baudrate niet vermeld, maar
bedraagt deze “S100”.
De werkelijke baudrate kan licht afwijken van de
opgegeven baudrate als de apparaten worden
aangesloten op uitrusting met een andere
maximale baudrate.
*Wat is Mbps?
Mbps is de afkorting van megabit per seconde, of
de hoeveelheid gegevens die in één seconde kan
worden verzonden of ontvangen. Een baudrate
van 100Mbps bijvoorbeeld betekent dat u in één
seconde 100 megabit gegevens kunt verzenden.
i.LINK functies op deze
camcorder
Zie blz. 82, 99 voor nadere bijzonderheden over
het kopiëren wanneer de camcorder is verbonden
met andere videoapparatuur met DV-
aansluitingen.
Deze camcorder kan ook worden aangesloten op
andere i.LINK (DV) compatibele apparatuur van
SONY (bv. PC’s van de VAIO-serie).
Zorg dat de toepassingsprogramma’s van deze
camcorder op de PC zijn geïnstalleerd voordat u
deze camcorder op een PC gaat aansluiten.
Zie ook de handleiding van de aan te sluiten
apparatuur voor nadere bijzonderheden over de
voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van deze
camcorder.
Vereiste i.LINK kabel
Gebruik de Sony i.LINK 4-polige aansluitkabel
(tijdens DV kopieerfuncties).
i.LINK en zijn handelsmerken.
About i.LINK