Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 114)

114
Assegnazione di nomi
alle cassette
Se si utilizza un nastro con memoria
cassetta, è possibile assegnare nomi alle
cassette. Il nome può essere formato da un
massimo di 10 caratteri e viene inserito
nella memoria cassetta. Quando si
inserisce la cassetta cui è stato assegnato
un nome e si attiva l’alimentazione, il
nome viene visualizzato per circa cinque
secondi.
(1) Inserire la cassetta a cui si desidera assegnare
un nome.
(2) Impostare l’interruttore POWER su VCR
(DCR-TRV20E)/PLAYER (DCR-TRV6E/
TRV11E).
(3) Premere MENU per visualizzare il menu.
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare , quindi premere la manopola.
(5) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare TAPE TITLE, quindi premere la
manopola. Appare la schermata di titolo del
nastro.
(6) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare la colonna contenente il carattere
desiderato, quindi premere la manopola.
(7) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare la colonna contenente il carattere
desiderato, quindi premere la manopola.
(8) Ripetere i punti 6 e 7 finché non si è terminata
l’operazione.
(9) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare [SET], quindi premere la
manopola.
Il nome viene memorizzato.
Een videocassette van
een naam voorzien
Een videoband met cassettegeheugen kan
van een naam worden voorzien. De
cassettenaam kan uit maximaal 10
lettertekens bestaan, die worden
opgeslagen in het cassettegeheugen.
Wanneer u een cassette met een naam in
de camcorder plaatst en het apparaat
inschakelt, wordt de naam ongeveer 5
seconden lang weergegeven.
(1) Plaats de videocassette die u van een naam
wilt voorzien.
(2) Zet de POWER schakelaar in de VCR
(DCR-TRV20E) /PLAYER (DCR-TRV6E/
TRV11E) stand.
(3) Druk op de MENU toets om het instelmenu te
laten verschijnen.
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het pictogram, en druk de
regelknop in.
(5) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het onderdeel TAPE TITLE, en
druk de regelknop weer in. Nu verschijnt het
cassettenaam-scherm.
(6) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op de kolom waarin het gewenste
letterteken staat, en druk de regelknop in.
(7) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het gewenste letterteken, en
druk de regelknop in.
(8) Herhaal de stappen 6 en 7 tot u de
cassettenaam geheel naar wens hebt
samengesteld.
(9) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op [SET], en leg de ingevoerde
naam vast met een laatste druk op de
regelknop.
4,5
CM SET
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
TAPE T I TLE
ERASE ALL
[MENU] : END
6-8
TAPE T I TLE
[MENU] : END
TAPE T I TLE
[MENU] : END
TAPE T I TLE
M
[MENU] : END
TAPE T I TLE
[MENU] : END
CM SET
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
TAPE T I TLE
ERASE ALL
[MENU] : END
TAPE T I TLE
[MENU] : END