Informazioni sulla manutenzione e precauzioni, Onderhoud en voorzorgsmaatregelen – Sony DCR-TRV6E Manuale d'uso

Pagina 198

Advertising
background image

198

Trasformatore CA

•Scollegare il trasformatore dalla presa di

corrente quando non si utilizza per un lungo
periodo. Per scollegare il cavo di alimentazione,
tirarlo afferrandone la spina. Non tirare mai il
cavo stesso.

•Non utilizzare il trasformatore con un cavo di

alimentazione danneggiato o se il trasformatore
è caduto o danneggiato.

•Non piegare forzatamente il cavo di

alimentazione e non collocarvi sopra oggetti
pesanti. Ciò potrebbe danneggiare il cavo di
alimentazione e causare incendi o scosse
elettriche.

•Evitare che oggetti metallici entrino in contatto

con le parti metalliche della piastrina di
collegamento, altrimenti si potrebbe verificare
un cortocircuito e danni al trasformatore.

•Tenere sempre puliti i contatti metallici.
•Non smontare il trasformatore.
•Non applicare scosse meccaniche e non

lasciarlo cadere.

•Durante l’uso e particolarmente durante la carica,

tenere il trasformatore lontano da ricevitori AM e
da apparecchi video poiché questi disturbano la
ricezione AM e il funzionamento video.

•Il trasformatore si riscalda durante l’uso. Ciò

non indica problemi di funzionamento.

•Non collocare il trasformatore in luoghi:

– estremamente caldi o freddi
– polverosi o sporchi
– molto umidi
– con vibrazioni

Blocco batteria

•Utilizzare solo il caricatore o l’apparecchio

video specificato con la funzione di carica.

•Per impedire incidenti dovuti a cortocircuiti,

evitare che oggetti metallici entrino in contatto
con i terminali batteria.

•Tenere il blocco batteria lontano dal fuoco.
•Non esporre mai il blocco batteria a temperature

superiori a 60°C, come in un’auto parcheggiata
al sole o sotto la luce solare diretta.

•Tenere asciutto il blocco batteria.
•Non esporre il blocco batteria ad alcuna scossa

meccanica.

•Non smontare o modificare il blocco batteria.
•Applicare saldamente il blocco batteria

all’apparecchio video

•Il blocco batteria non è impermeabile all’acqua.

Non bagnare il blocco.

•Se il blocco batteria non si utilizza per un lungo

periodo, conservarlo dopo averlo caricato
completamente e utilizzarlo fino ad
esaurimento una volta all’anno.

•Conservare il blocco batteria in un luogo fresco

e asciutto.

Informazioni sulla manutenzione
e precauzioni

Netspanningsadapter

• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het

apparaat geruime tijd niet in gebruik is. Voor het
verwijderen van het netsnoer uit het stopcontact,
dient u aan de stekker te trekken, nooit aan het
snoer zelf.

• Gebruik de netspanningsadapter in geen geval als

het snoer beschadigd is, of als er sprake kan zijn
van inwendige schade aan het apparaat door een
val e.d.

• Probeer het snoer niet met kracht te verbuigen, en

plaats er ook geen zware voorwerpen bovenop. Dit
leidt tot beschadiging van het snoer en kan gevaar
voor brand of een elektrische schok opleveren.

• Let op dat geen metalen voorwerp in aanraking

komt met de metalen oppervlakken van het
aansluitplaatje. Dat zou kortsluiting kunnen
veroorzaken en schade aan het toestel kunnen
toebrengen.

• Houd de metalen contactpunten altijd goed

schoon.

• Probeer in geen geval de netspanningsadapter te

demonteren.

• Behoed de netspanningsadapter tegen mechanische

schokken of trillingen en laat hem niet vallen.

• Houd de netspanningsadapter tijdens gebruik,

vooral tijdens het opladen, uit de buurt van
videoapparatuur en AM radio-ontvangers,
aangezien het apparaat storing in het videobeeld
of de AM radio-ontvangst kan veroorzaken.

• Tijdens gebruik zal de netspanningsadapter warm

worden. Dat is normaal en duidt niet op storing.

• Leg de netspanningsadapter niet op plaatsen waar

deze blootstaat aan:
– extreem hoge of lage temperaturen
– veel stof of vuil
– regen of vocht
– mechanische schokken of trillingen

Batterijpak

• Gebruik voor het opladen uitsluitend de

voorgeschreven batterijlader of bijpassende
videoapparatuur met oplaadfunctie.

• Zorg dat er geen metalen voorwerpen tegen de

aansluitcontacten aan komen anders ontstaat
gevaar voor kortsluiting.

• Houd batterijpakken altijd uit de buurt van open

vuur.

• Stel batterijpakken niet bloot aan temperaturen

boven 60°C, zoals in een auto die in de zon
geparkeerd staat.

• Houd uw batterijpakken zorgvuldig droog.
• Laat uw batterijpakken niet vallen en bescherm ze

tegen mechanische trillingen en schokken.

• Probeer nooit een batterijpak open te maken of

voor andere doeleinden aan te passen.

• Bevestig het batterijpak stevig aan uw camcorder

of videoapparatuur.

• Het batterijpak is niet bestand tegen water. Breng

het batterijpak nooit in contact met vocht of water.

• Tenzij u het batterijpak geruime tijd gaat

gebruiken, moet u het eerst volledig opladen en
daarna opbergen en minstens eenmaal per jaar
volledig uitputten.

• Bewaar het batterijpak in een koele, droge plaats.

Onderhoud en
voorzorgsmaatregelen

Advertising