Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 84)

84
È possibile effettuare la duplicazione delle scene
selezionate (programmi) per il montaggio su un
nastro senza utilizzare il videoregistratore.
È possibile selezionare le scene per fotogrammi.
Prima di eseguire il Montaggio
digitale di programmi
Punto 1 Collegamento del videoregistratore
(p. 80, 82)
Punto 2 Impostazione del videoregistratore per
l’utilizzo (p. 85, 89)
Punto 3 Regolazione della sincronizzazione del
videoregistratore (p. 90)
Se si esegue la duplicazione utilizzando di nuovo
lo stesso videoregistratore, è possibile saltare i
punti 2 e 3.
Utilizzo della funzione di Montaggio
digitale di programmi
Operazione 1 Eseguire il programma. (p. 93)
Operazione 2 Esecuzione di Montaggi digitali di
programmi (duplicazione di un
nastro) (p. 95)
Punto 1: Collegamento del
videoregistratore
Collegare la videocamera e il videoregistratore
come mostrato alle pagine 80 e 82.
È possibile collegare sia un cavo AV che un cavo
i.LINK (cavo di collegamento DV).
Duplicazione delle sole scene desiderate
– Montaggio digitale di programmi
U kunt geselecteerde scènes (programma’s)
kopiëren en monteren op een videoband zonder
de videorecorder te bedienen.
U kunt de scènes beeldgewijs kiezen.
Voor u start met Digitale
programmamontage
Stap 1 Sluit de videorecorder aan.
(zie blz. 80, 82)
Stap 2 De videorecorder gebruiksklaar maken
(zie blz. 85, 89)
Step 3 Bijregelen van de synchroniciteit van de
videorecorder (zie blz. 90)
Wanneer u voor het kopiëren dezelfde
videorecorder opnieuw gebruikt, mag u stap 2 en
3 overslaan.
Gebruik van de Digitale
programmamontagefunctie
Handeling 1 Het programma samenstellen.
(zie blz. 93)
Handeling 2 Digitale programmamontage
verrichten (een videoband
overkopiëren). (zie blz. 95)
Stap 1: Sluit de videorecorder
aan
Sluit de camcorder en de videorecorder aan zoals
aangegeven op blz. 80, 82.
U kunt zowel een audio/video-aansluitsnoer als
een i.LINK kabel (DV-aansluitkabel) aansluiten.
Alleen gewenste opnamen kopiëren
– Digitale programmamontage
Scena non desiderata/
Ongewenste scène Scena non desiderata/
Ongewenste scène
Cambiamento dell’ordine/
Verander de volgorde