Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 44)

44
Se si disattiva l’alimentazione
La funzione di collegamento laser super viene
disattivata automaticamente.
Quando la funzione di collegamento laser
super è attivata (il tasto SUPER LASER LINK è
illuminato)
La videocamera consuma energia. Premere
SUPER LASER LINK per disattivare la funzione
di collegamento laser quando non è necessaria.
è un marchio di fabbrica di Sony
Corporation.
Aansluitingen voor
videoweergave op TV Visione delle registrazioni su un
televisore
Wanneer u de stroomvoorziening uitschakelt
De SUPER LASER LINK signaaloverdracht
wordt ook automatisch uitgeschakeld.
Zolang de SUPER LASER LINK
signaaloverdracht is ingeschakeld (dus zolang
het lampje van de SUPER LASER LINK toets
brandt),
verbruikt de camcorder stroom. Druk op de
SUPER LASER LINK toets om de
signaaloverdracht uit te schakelen wanneer u
deze niet gebruikt.
is een handelsmerk van Sony Corporation.