Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 50)

50
Se l’immagine viene ripresa in uno studio con
luci TV
Si consiglia di effettuare le riprese nel modo per
interni n.
Quando si registra sotto a lampade a
fluorescenza
Utilizzare il modo di bilanciamento automatico
del bianco o il modo di tenuta.
La videocamera potrebbe non regolare
correttamente il bilanciamento del bianco nel
modo per interni n.
Nel modo di bilanciamento automatico del
bianco
Puntare la videocamera verso un soggetto bianco
per circa 10 secondi dopo avere impostato
l’interruttore POWER su CAMERA per ottenere
una regolazione migliore quando:
•Il blocco batteria viene sostituito.
•La videocamera viene spostata da interni ad
esterni o viceversa.
Nel modo di bilanciamento del bianco tenuto
Impostare il bilanciamento del bianco su AUTO,
quindi impostare di nuovo su HOLD dopo
qualche secondo quando:
•Si cambia il modo PROGRAM AE.
•La videocamera viene spostata da interni ad
esterni o viceversa.
Regolazione manuale del
bilanciamento del bianco
Bij opnemen onder felle studiolampen
Hierbij is het aanbevolen de n INDOOR
binnenshuis-kleurbalansinstelling in te
schakelen.
Bij opnemen onder fluorescerende lampen
Gebruik de automatische kleurbalansinstelling of
de HOLD vasthoud-stand.
De camcorder zal met de n INDOOR
binnenshuis-kleurbalansinstelling niet de juiste
kleurbalans kunnen bereiken.
Opnemen met automatische
kleurbalansinstelling
Richt uw camcorder ongeveer 10 seconden lang
op een wit oppervlak nadat u de POWER
schakelaar op CAMERA zet om een kleurbalans
fijner in te stellen wanneer:
•u het batterijpak verwisselt tijdens het opnemen
met automatische kleurbalansinstelling.
•u met de camcorder van binnen naar buiten
gaat, of andersom.
Tijdens het opnemen met de HOLD vasthoud-
stand zet u de kleurbalans
voor de juiste aanpassing eerst op AUTO en pas
enkele seconden later terug in de HOLD
vasthoud-stand wanneer:
•u een ander PROGRAM AE
belichtingsprogramma kiest.
•u met de camcorder van binnen naar buiten
gaat, of andersom.
Handmatig instellen van de
kleurbalans