Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 139)

139
Operazioni con la “Memory Stick”
“Memory Stick” functies
Registrazione di fermi immagine
sulle “Memory Stick”
– Registrazione di foto in memoria
Quando l’interruttore POWER è impostato su
MEMORY
Le seguenti funzioni non sono operative:
– Modo TV ampio
– Zoom digitale
– Funzione SteadyShot
– SUPER NIGHTSHOT
– Dissolvenza
– Effetto immagine
– Effetto digitale
– Titolo
– Modo di luce scarsa (l’indicatore lampeggia)
– Modo lezione di sport (l’indicatore lampeggia)
Durante la registrazione di fermi immagine
Non è possibile disattivare l’alimentazione né
premere PHOTO.
Quando si preme PHOTO sul telecomando
Quando si preme il tasto, la videocamera registra
immediatamente l’immagine sullo schermo.
Nota
Quando si registrano fermi immagine al punto 2
con il tasto PHOTO premuto leggermente,
l’immagine traballa momentaneamente. Ciò non
indica problemi di funzionamento.
Quando si registra nel modo memoria
L’angolo di vista viene leggermente aumentato
rispetto al modo CAMERA.
Opnemen van stilstaande
beelden op een “Memory Sticks”
– Memory foto-opnamefunctie
Met de POWER schakelaar in de MEMORY
stand
De volgende functies zullen niet werken:
– Breedbeeld-opnamefunctie
– Digitale zoomfunctie
– SteadyShot beeldstabilisatie
– SUPER NIGHTSHOT nachtopnamefunctie
– In-en uitfaden
– Beeld/kleureffecten
– Digitale opname-effecten
– Titelfuncties
– Duisternis-belichtingsprogramma (de
aanduiding knippert)
– Sport-programma (de aanduiding knippert)
Tijdens het opnemen van een stilstaand beeld
Nu kunt u de camcorder niet uitschakelen en
heeft het indrukken van de PHOTO toets geen
effect.
Bij indrukken van de PHOTO toets op de
afstandsbediening
De camcorder zal dan onmiddellijk het beeld
vastleggen dat op het scherm zichtbaar is bij
indrukken van de toets.
Opmerking
Als u in stap 2 stilstaande beelden opneemt met
de PHOTO toets licht ingedrukt, kan het beeld
even flikkeren. Dit duidt niet op een storing in de
werking.
Bij opnemen in de memory-stand
De kijkhoek is iets groter dan in de CAMERA
stand.