Sony DCR-TRV6E - Manuale (Pagina 24)

24
LCD BRIGHT
Registrazione di immagini
Immagine nel modo a specchio
L’immagine sullo schermo LCD è a specchio.
Tuttavia, l’immagine registrata sarà normale.
Durante la registrazione nel modo a specchio
ZERO SET MEMORY sul telecomando non
funziona.
Indicatori nel modo a specchio
L’indicatore STBY appare come Xz e REC come
z
. Alcuni degli altri indicatori appaiono invertiti
e altri non vengono visualizzati.
Regolazione della luminosità
dello schermo LCD
Per regolare la luminosità dello schermo LCD,
premere uno dei due tasti LCD BRIGHT.
Retroilluminazione dello schermo LCD
È possibile modificare la luminosità della
retroilluminazione. Selezionare LCD B.L. nelle
impostazioni del menu.(p. 116)
Anche se si regola la retroilluminazione o la
luminosità dello schermo LCD
L’immagine registrata non cambia.
Dopo la registrazione
(1) Impostare l’interruttore POWER su OFF
(CHG).
(2) Chiudere il pannello LCD.
(3) Estrarre la cassetta.
Video-opnamen maken
Beeldweergave in de spiegelstand
Het beeld op het LCD-scherm verschijnt werkelijk
in spiegelbeeld. De opgenomen beelden zijn echter
wel normaal.
Bij opnemen in de spiegelstand
Tijdens het opnemen in de spiegelstand kunt u
de ZERO SET MEMORY toets van de
afstandsbediening niet gebruiken.
Aanduidingen in de spiegelstand
De STBY pauze-aanduiding verschijnt als Xz en
de REC opname-aanduiding als z. Andere
aanduidingen verschijnen in spiegelbeeld en
sommige aanduidingen zullen in de spiegelstand
niet zichtbaar zijn.
Bijregelen van de helderheid
van het LCD-scherm
Zet een van de twee instelknoppen op LCD
BRIGHT om de helderheid van het LCD-scherm
bij te regelen.
Verlichting van het LCD-scherm
Desgewenst kunt u de achtergrondverlichting
van het LCD-scherm omschakelen. Kies bij het
onderdeel LCD B.L. in het instelmenu de
gewenste schermverlichting. (zie blz. 116)
Bij omschakelen van de LCD-schermverlichting
of bijregelen van de helderheid van het LCD-
scherm
Dit heeft geen enkele invloed op de opgenomen
beelden.
Na afloop van het opnemen
(1) Zet de POWER schakelaar in de OFF (CHG)
stand.
(2) Sluit het LCD-scherm.
(3) Neem de videocassette uit de camcorder.
per
aumentare la
luminosità/
lichter per
diminuire la
luminosità/
donkerder