Samsung VP-M110R - Manuale (Pagina 12)

FRANÇAIS ITALIANO
Familiarisez-vous avec votre caméscope
12 12
1. Batterie lithium-ion
2. Adaptateur CA
(TYPE AA – E8)
3. Cordon CA
4. Câble multi AV
(câble audio/vidéo/S-vidéo)
5. Manuel d’utilisation
6. Câble USB
(VP-D453(i)/D454(i)/ D455(i)
uniquement)
7. CD d’installation des logiciels
(VP-D453(i)/D454(i)/ D455(i)
uniquement)
8. Cache-objectif
9. Cordon du cache-objectif
10. Pile au lithium pour la
télécommande.
(de type : CR2025)
(VP-D453(i)/D454(i)/D455(i)
uniquement)
11. Télécommande
(VP-D453(i)/D454(i)/D455(i)
uniquement)
12. Carte Memory Stick
(VP-D453(i)/D454(i)/D455(i)
uniquement)
13. Adaptateur péritel
Vérifiez que les accessoires suivants ont bien été fournis avec votre caméscope
numérique.
Accessoires principaux
Accessoires livrés avec le caméscope
Accessoires en option
Assicurarsi che nella confezione delle videocamera siano presenti i seguenti
accessori base.
1. Gruppo batterie al litio
2. Alimentatore CA
(TIPO AA-E8)
3. Cavo CA
4. Cavo Multi-AV
(cavo Audio/Video/S-Video)
5. Manuale di istruzioni
6. Cavo USB
(solo VP-D453(i)/ D454(i)/
D455(i))
7. CD del software
(solo VP-D453(i)/ D454(i)/
D455(i))
8. Copri obiettivo
9. Maniglia per copri obiettivo
10. Batteria al litio per il
telecomando.
(TIPO: CR2025)
(solo VP-D453(i)/D454(i)/
D455(i))
11. Telecomando
(solo VP-D453(i)/D454(i)/
D455(i))
12. Memory Stick
(solo VP-D453(i)/D454(i)/
D455(i))
13. Adattatore Scart
Accessori base
Conoscere la videocamera
Accessori in dotazione alla videocamera
Accessori opzionali
1. Lithium Ion Battery Pack 2. AC Power Adapter
(AA-E8 TYPE)
4. Multi-AV Cable
(Audio/Video/S-Video Cable)
5. Instruction Book
10. Lithium Battery
(CR2025)
11. Remote Control
12. Memory Stick
6. USB Cable
7.Software CD 8. Lens Cover 9. Lens Cover Strap
3. AC Cord
13. Scart Adapter