Samsung VP-M110R - Manuale (Pagina 89)

ITALIANO FRANÇAIS
89 89
Mode Appareil photo numérique (VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) uniquement)
✤ Le réglage de mémoire interne est disponible en mode Player/M.Cam/
M.Player. (VP-D454(i): 16MB/VP-D455(i): 64MB)
✤ Les images peuvent être enregistrées et lues à l’aide de la mémoire interne.
Par conséquent, réglez le type de mémoire avant d’enregistrer et de lire les
images.
1. Placez l’interrupteur Power sur CAMERA ou PLAYER.
2. Si l’interrupteur Alim. est réglé sur CAMERA, placez
l’interrupteur Mode sur MEMORY.
Si l’interrupteur Alim. est réglé sur PLAYER, placez
l’interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY.
3. Appuyez sur le bouton MENU.
■ La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers
la droite pour sélectionner Memory <Mémoire>, puis
appuyez sur Menu selector.
5. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou
vers la droite pour sélectionner Memory Type <Type
Mémoire> puis appuyez sur Menu selector.
6. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers
la droite pour sélectionner Int. Memory <Mémoire Int.> ou
Memory card <Carte Mémoire>, puis appuyez sur Menu
selector.
7. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
1. Appuyez sur Menu selector.
2. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers
la droite pour sélectionner Memory Type <Type Mémoire>
puis appuyez sur Menu selector.
3. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers
la droite pour sélectionner Int. Memory <Mémoire Int.> ou
Memory card <Carte Mémoire>, puis appuyez sur Menu
selector.
4. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
Sélection de la mémoire interne (VP-D454(i)/D455(i) uniquement)
Menu rapide : Memory Type <Type Mémoire>
Modalità Fotocamera digitale (solo VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
✤ L’impostazione della memoria incorporata può essere effettuata nelle
modalità Player/M.Cam/M.Player. (VP-D454(i): 16MB/VP-D455(i): 64MB)
✤ Le immagini possono essere memorizzate e riprodotte utilizzando la memoria
incorporata.
Di conseguenza, è necessario innanzitutto impostare il tipo di memoria.
1. Impostare l’interruttore di alimentazione su CAMERA o
PLAYER.
2. Se l’interruttore di accensione è impostato su CAMERA,
impostare l’interruttore di modalità su MEMORY.
Se l’interruttore di accensione è impostato su PLAYER,
impostare l’interruttore di modalità su TAPE o MEMORY.
3. Premere il tasto MENU.
■
Verrà visualizzato l’elenco del menu.
4. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra per selezionare
Memory <Memoria>, quindi premere il Menu selector.
5. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra per
selezionare Memory Type <Tipo Memoria>, quindi
premere il Menu selector.
6. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra per
selezionare Int. Memory <Memoria Int.> o Memory card
<Card Per Memory>, quindi premere il Menu selector.
7. Per uscire, premere il tasto MENU.
1. Premere il Menu selector.
2. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra per
selezionare Memory Type <Tipo Memoria>, quindi
premere il Menu selector.
3. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra per
selezionare Int. Memory <Memoria Int.> o Memory card
<Card Per Memory>, quindi premere il Menu selector.
4. Per uscire, premere il tasto MENU.
Selezione della memoria incorporata (solo VP-D454(i)/D455(i))
Uso del menu rapido: Memory Type <Tipo Memoria>
Move Select Exit MENU
M.Cam Mode
Back
Memory Type
Photo Quality
File No.
√ Int. Memory
√ Fine
√ Series
Move Select Exit MENU
M.Cam Mode
√ Memory
Memory Type
Photo Quality
File No.
Int. Memory
Memory Card
4
6
Exit MENU
Memory Type
Macro
White Balance
Photo Quality
Exposure
Manual Focus
1min
46
Int. Memory
On
…
†