Samsung VP-M110R - Manuale (Pagina 96)

FRANÇAIS ITALIANO
96 96
Mode Appareil photo numérique (VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) uniquement)
✤ La fonction de protection ne peut être activée qu’en mode M.Player.
✤ Vous pouvez protéger les images importantes contre la suppression
accidentelle.
Si vous lancez un formatage, toutes les images y compris les
images protégées seront effacées.
1. Placez l’interrupteur Power sur PLAYER.
2. Placez l’interrupteur Mode sur MEMORY.
■ La dernière image enregistrée apparaît.
■ S’il n’y a pas d’images enregistrées sur la carte
mémoire, No image ! <Pas d’image !> s’affiche
à l’écran.
3. Recherchez l’image figée que vous souhaitez
protéger à l’aide des boutons / (REV/FWD).
4. Appuyez sur le bouton MENU.
■ La liste des menus apparaît.
5. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
ou vers la droite pour sélectionner Memory
<Mémoire>, puis appuyez sur Menu selector.
6. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
ou vers la droite pour sélectionner Protect
<Protéger>, puis appuyez sur Menu selector.
7. Déplacez le bouton Menu selector vers la droite ou
vers la gauche pour sélectionner On <Marche>
puis appuyez sur Menu selector.
■ Pour déverrouiller la protection, sélectionnez
Off <Désactivée>.
8. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
■ L’icône associée à la fonction de protection ( )
s’affiche.
[ Remarques ]
■ A l’affichage, les images protégées apparaîtront avec
l'indicateur (
).
■ Si le volet de protection en écriture de la carte mémoire est
positionné sur LOCK, vous ne pouvez pas activer la protection de
l’image.
Protection contre la suppression accidentelle
Modalità Fotocamera digitale (solo VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
✤ La funzione di protezione è attiva solo in modalità M.Player.
✤ È possibile proteggere le immagini più importanti dal rischio di
cancellazioni accidentali.
Se si esegue una formattazione, verranno cancellate tutte le
immagini, comprese quelle protette.
1. Impostare l’interruttore di alimentazione su
PLAYER.
2. Impostare il selettore di modalità su MEMORY.
■ Verrà visualizzata l’ultima immagine registrata.
■ Se la scheda di memoria non contiene immagini
registrate, verrà visualizzato sul display il
messaggio No image ! <Nessuna immagine>.
3. Cercare l’immagine fissa da proteggere utilizzando i
pulsanti / (REV/FWD).
4. Premere il tasto MENU.
■ Verrà visualizzato l’elenco del menu.
5. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra
per selezionare Memory <Memoria>, quindi
premere il Menu selector.
6. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra
per selezionare Protect <Protezione>, quindi
premere il Menu selector.
7. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra
per selezionare On, quindi premere il Menu
selector.
■ Se si desidera disattivare l’impostazione di
protezione, selezionare Off <Disattiva>.
8. Per uscire, premere il tasto MENU.
■ Viene visualizzata l’icona di protezione ( ).
[ Notas ]
■ Una volta visualizzate, le immagini protette sono
contrassegnate dall’indicatore (
).
■ Se la linguetta di protezione da scrittura della
scheda di memoria è impostata su LOCK
(BLOCCO), non è possibile impostare la protezione
delle immagini.
Protezione da cancellazioni accidentali
Move Select Exit MENU
M.Player Mode
Back
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
√ Photo
√ Off
Move Select Exit MENU
M.Player Mode
√ Memory
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Off
On
2/46
800x600
100-0002
5
8
œ