Samsung VP-M110R - Manuale (Pagina 108)

FRANÇAIS ITALIANO
Mode Appareil photo numérique (VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) uniquement)
✤ Le menu rapide sert à accéder aux fonctions du caméscope en
utilisant simplement le bouton Menu selector.
✤ Le menu rapide facilite l’accès aux menus utilisés fréquemment
sans passer par le bouton MENU.
Cet élément ne peut être réglé que dans le fichier sélectionné.
1. Appuyez sur Menu selector.
2. Déplacez le bouton Menu selector vers la droite ou
vers la gauche pour sélectionner Print Mark
<Voyant D’lmp> puis appuyez sur Menu selector.
3. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
ou vers la droite pour sélectionner la quantité puis
appuyez sur Menu selector.
4. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
[ Remarques ]
■ Si la fonction Print Mark <Voyant D’lmp> est réglée
sur This File <Ce Fichier>, vous pouvez paramétrer
le nombre de copies de 0 à 999.
■ Si la fonction Print Mark <Voyant D’lmp> est réglée
sur All Files <Ts Fichiers>, vous pouvez paramétrer
le nombre de copies de 1.
■ L’option All Files <Ts Fichiers> peut prendre un
certain temps en fonction du nombre d’images
enregistrées.
■ Les imprimantes compatibles DPOF sont disponibles
sur le marché.
■ Utilisez le câble USB fourni avec le caméscope.
Utilisation du menu rapide : Print Mark <Voyant D’lmp>
Modalità Fotocamera digitale (solo VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
✤ Il menu rapido consente di accedere alle funzioni della videocamera
utilizzando semplicemente il Menu selector.
✤ In questo modo, è possibile accedere con rapidità ai menu di uso
più frequente senza utilizzare il tasto MENU.
E’ possibile impostarlo solo per il file selezionato.
1. Premere il Menu selector.
2. Spostare il sinistra o destra per selezionare
Print Mark <Stampa Simb.>, quindi premere il
Menu selector.
3. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra
per selezionare il numero di copie, quindi premere il
Menu selector.
4. Per uscire, premere il tasto MENU.
[ Notas ]
■ Se Print Mark <Stampa Simb.> è impostato su This
File <Questo File>, è possibile impostare un
numero di copie compreso tra 0 e 999.
■ Se Print Mark <Stampa Simb.> è impostato su All
Files <Tutti I File>, è possibile impostare un numero
di copie compreso tra 1.
■ Se si sceglie l’opzione All Files <Tutti I File>,
l’operazione di stampa potrebbe durare a lungo, a
seconda del numero di immagini memorizzate.
■ Attualmente in commercio vi sono vari modelli di
stampanti che supportano lo standard DPOF.
■ Usare il cavo USB fornito con la videocamera.
Uso del menu rapido: Print Mark <Stampa Simb.>
800x600
2/46
Exit MENU
M.Play Select
Delete
Protect
Print Mark 002
2/46
800x600
002
100-0002
√
3
800x600
2/46
Exit MENU
M.Play Select
Delete
Protect
Print Mark
100-0002
100-0002
1
Photo
108 108