Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 53)

53
Riproduzione – Operazioni di base Βασικές λειτουργίες αναπαραγωγής
Per tornare a FN
Premere EXIT.
Per disattivare la riproduzione
Premere .
Per riavvolgere il nastro
Premere durante il modo di arresto della
riproduzione.
Per fare avanzare velocemente il
nastro
Premere durante il modo di arresto della
riproduzione.
Per visualizzare un fermo
immagine (pausa di riproduzione)
Premere durante la riproduzione. Per
riprendere la riproduzione, premere di
nuovo. Se la pausa di riproduzione dura oltre 5
minuti, la videocamera viene impostata
automaticamente sul modo di arresto.
Se l’alimentazione rimane attivata a lungo
La videocamera si scalda. Non si tratta di un
problema di funzionamento.
Riproduzione di un nastro
Για να επιστρέψετε στο FN
Πιέστε το EXIT.
Για να ακυρώσετε την αναπαραγωγή
Πιέστε το .
Για να προωθήσετε γρήγορα την
ταινία
Πιέστε κατά τη διακοπή
αναπαραγωγής.
Για να τυλιχτεί η ταινία προς τα
πίσω
Πιέστε κατά τη διακοπή
αναπαραγωγής.
Για να δείτε ακινητοποιηµένη µια
εικ να (παύση αναπαραγωγής)
Πιέστε το κατά την αναπαραγωγή. Για
να ξαναρχίσει η αναπαραγωγή, πιέστε πάλι
το
. Εάν η παύση αναπαραγωγής
διαρκέσει περισσ τερο απ 5 λεπτά, η
κάµερα πηγαίνει αυτ µατα σε λειτουργία
στοπ.
Εάν αφήσετε την κάµερα ενεργοποιηµένη
για µεγάλο χρονικ διάστηµα
Η κάµερα ζεσταίνεται. ∆εν πρ κειται για
δυσλειτουργία.
Αναπαραγωγή κασέτας