Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 158)

158
È possibile sovrapporre un fermo immagine
registrato sulla “Memory Stick” sull’immagine
in movimento in fase di registrazione. Non è
possibile sovrapporre un fermo immagine su
un’immagine che è già registrata.
Sebbene le immagini sovrapposte possano
venire registrate su un nastro o su una
“Memory Stick”, su quest’ultima, è tuttavia
possibile registrare solo fermi immagine
sovrapposti.
M. CHROM (chiave di crominanza memoria)
È possibile sostituire solo l’area blu di un
fermo immagine, quale un’illustrazione o una
cornice, con un’immagine in movimento.
M. LUMI (chiave di luminanza memoria)
È possibile sostituire l’area più chiara di un
fermo immagine, quale un’illustrazione
manoscritta o un titolo, con un’immagine in
movimento. Per utilizzare questa funzione, si
consiglia di registrare un titolo sulla “Memory
Stick” prima di un viaggio o di un evento.
C. CHROM (chiave di crominanza
videocamera)
È possibile sovrapporre ad un fermo immagine
un’immagine in movimento da utilizzare come
sfondo. Riprendere il soggetto posto su uno
sfondo blu. Solo l’area blu dell’immagine in
movimento viene sostituita con un fermo
immagine.
M. OVERLAP (sovrapposizione in memoria)
È possibile eseguire la dissolvenza in apertura
di un’immagine in movimento in fase di
registrazione mediante la videocamera nella
parte superiore di un fermo immagine
registrato sulla “Memory Stick”. La funzione
di sovrapposizione in memoria può essere
utilizzata solo se l’interruttore POWER è
impostato su CAMERA.
Sovrapposizione di un fermo
immagine contenuto nella
“Memory Stick” su
un’immagine – MEMORY MIX
Μπορείτε να ενθέσετε µια ακίνητη εικ να
που έχετε καταγράψει στο "Memory Stick",
πάνω απ την κινούµενη εικ να που
καταγράφετε. (∆εν είναι δυνατή η ένθεση
µιας ακίνητης εικ νας σε µια ήδη
γραµµένη εικ να.)
Μπορείτε να καταγράψετε ένθετες εικ νες
σε κασέτα ή σε "Memory Stick". (Ωστ σο,
µπορείτε να καταγράψετε µ νο ένθετες
ακίνητες εικ νες στο "Memory Stick".)
M. CHROM (Memory Chromakey)
Μπορείτε να αντικαταστήσετε µ νο τη
µπλε περιοχή µιας ακίνητης εικ νας, πως
εν ς πίνακα ή εν ς πλαισίου, µε µια
κινούµενη εικ να.
M. LUMI (Memory Luminancekey)
Μπορείτε να αντικαταστήσετε τη
φωτειν τερη περιοχή µιας ακίνητης
εικ νας ( πως µια εικονογράφηση ή έναν
τίτλο γραµµένα στο χέρι) µε µια κινούµενη
εικ να. Για να χρησιµοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία, συνιστούµε να καταγράψετε
έναν τίτλο σε "Memory Stick", πριν απ
ένα ταξίδι ή µία εκδήλωση.
C. CHROM (Camera Chromakey)
Μπορείτε να ενθέσετε µια κινούµενη
εικ να πάνω απ µια ακίνητη εικ να, πως
µια εικ να που µπορεί να χρησιµοποιηθεί
ως φ ντο. Μαγνητοσκοπήστε το θέµα µε
µπλε φ ντο. Μ νο η µπλε περιοχή της
κινούµενης εικ νας αντικαθίσταται απ µια
ακίνητη εικ να.
M. OVERLAP (Memory Overlap)
Μπορείτε να κάνετε µε τη βιντεοκάµερά
σας µια κινούµενη εικ να να εµφανιστεί
σταδιακά (fade in) πάνω απ µια ακίνητη
εικ να γραµµένη στο "Memory Stick".
Μπορείτε να χρησιµοποιείτε τη λειτουργία
Memory Overlap ταν ο διακ πτης POWER
βρίσκεται στη θέση CAMERA.
Ένθεση ακίνητης
εικ νας γραµµένης σε
"Memory Stick", σε άλλη
εικ να – MEMORY MIX