Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 175)

175
Operazioni con la “Memory Stick” (solo DCR-TRV22E/TRV33E) Λειτουργίες "Memory Stick" (µνο στα µοντέλα DCR-TRV22E/TRV33E)
Registrazione di immagini montate
da un nastro come immagini in
movimento – Montaggio digitale
di programmi (su “Memory Stick”)
Esecuzione del programma
(duplicazione su “Memory
Stick”)
(1) Premere FN per visualizzare PAGE1.
(2) Premere MENU per visualizzare il
menu.
(3) Selezionare VIDEO EDIT in , quindi
premere EXEC (p. 251).
(4) Selezionare MEMORY, quindi premere
EXEC.
(5) Premere START.
(6) Premere EXEC.
La videocamera effettua la ricerca del
punto iniziale del primo programma,
quindi avvia la duplicazione.
Il contrassegno del programma
lampeggia.
Durante la ricerca viene visualizzato
l’indicatore SEARCH, durante la
scrittura dei dati sulla videocamera
viene visualizzato l’indicatore EDITING
e durante la duplicazione viene
visualizzato l’indicatore REC.
Al termine della duplicazione, la
videocamera si arresta
automaticamente.
Per arrestare la duplicazione
Premere CANCEL.
Il programma creato viene registrato sulla
“Memory Stick” fino al punto in cui è stato
premuto CANCEL.
Εγγραφή µονταρισµένων εικ νων
απ κασέτα ως κινούµενη εικ να
– Ψηφιακ µοντάζ προγραµµάτων
(σε "Memory Stick")
Εκτέλεση του προγράµµατος
(Μετεγγραφή του "Memory
Stick")
(1) Πιέστε το FN για να εµφανιστεί η
PAGE1.
(2) Πιέστε το MENU για να εµφανιστεί το
µενού.
(3) Επιλέξτε VIDEO EDIT στο και στη
συνέχεια πιέστε EXEC (σελ. 261).
(4) Επιλέξτε το MEMORY και µετά
πιέστε το EXEC.
(5) Πιέστε το START.
(6) Πιέστε EXEC.
Η κάµερά σας αναζητά την αρχή του
πρώτου προγράµµατος και µετά
αρχίζει τη µετεγγραφή.
Η ένδειξη προγράµµατος
αναβοσβήνει.
Η ένδειξη SEARCH εµφανίζεται στην
οθ νη κατά την αναζήτηση, η
ένδειξη EDITING εµφανίζεται κατά
την εγγραφή δεδοµένων στην
κάµερά σας και η ένδειξη REC
εµφανίζεται κατά τη µετεγγραφή.
ταν τελειώσει η µετεγγραφή, η
κάµερά σας σταµατά αυτ µατα.
Για να διακ ψετε τη µετεγγραφή
Πιέστε το CANCEL.
Το πρ γραµµα που δηµιουργήσατε
καταγράφεται σε ένα "Memory Stick" µέχρι
το σηµείο που πατήσατε CANCEL.