Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 33)

33
Operazioni preliminari
Ξεκινώντας
Punto 3 Uso del
pannello a sfioramento
Η κάµερά σας διαθέτει πλήκτρα λειτουργίας
στην οθ νη υγρών κρυστάλλων.
Αγγίξτε απευθείας την οθ νη υγρών
κρυστάλλων µε το δάχτυλ σας για να
ενεργοποιήσετε οποιαδήποτε λειτουργία.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη
θέση CAMERA για εγγραφή, στη
θέση PLAYER
1) /VCR 2) για
αναπαραγωγή ή στη θέση MEMORY 3)
για χρήση του "Memory Stick" .
(2) Πιέστε το OPEN για να ανοίξετε τον
πίνακα της οθ νης υγρών
κρυστάλλων.
(3) Πιέστε το FN. Τα πλήκτρα
λειτουργίας της PAGE1 εµφανίζονται
στην οθ νη υγρών κρυστάλλων.
(4) Πιέστε PAGE2/PAGE3 για να
εµφανιστεί η PAGE2/PAGE3. Τα
πλήκτρα λειτουργίας της PAGE2/
PAGE3 εµφανίζονται στην οθ νη
υγρών κρυστάλλων.
(5) Πιέστε το στοιχείο λειτουργίας που
θέλετε. Ανατρέξτε στις σχετικές
σελίδες του παρ ντος εγχειριδίου
για κάθε µία λειτουργία.
1) DCR-TRV12E/TRV14E
2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
3) DCR-TRV22E/TRV33E
[a] ταν ο διακ πτης POWER βρίσκεται
στη θέση CAMERA
Για να επιστρέψετε στο FN
Πιέστε το EXIT.
Για την εκτέλεση ρυθµίσεων
Πιέστε το OK. Η οθ νη επιστρέφει στις
PAGE1/PAGE2/PAGE3.
Στάδιο 3 Χρήση του
πίνακα αφής
La presente videocamera è dotata di uno
schermo LCD su cui sono presenti dei tasti
operativi.
Per utilizzare ciascuna funzione, è possibile
toccare lo schermo LCD direttamente con le
dita.
(1) Impostare l’interruttore POWER su
CAMERA per registrare, su PLAYER 1) /
VCR 2) per riprodurre o su MEMORY 3)
per utilizzare la “Memory Stick”.
(2) Per aprire il pannello LCD, premere
OPEN.
(3) Premere FN. Sullo schermo LCD
vengono visualizzati i tasti operativi di
PAGE1.
(4) Premere PAGE2/PAGE3 per
visualizzare PAGE2/PAGE3. Sullo
schermo LCD vengono visualizzati i
tasti operativi di PAGE2/PAGE3.
(5) Premere la voce relativa all’operazione
desiderata. Per ulteriori informazioni su
ciascuna funzione, consultare le relative
pagine del manuale.
1) DCR-TRV12E/TRV14E
2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
3) DCR-TRV22E/TRV33E
[a] Se l’interruttore POWER è impostato su
CAMERA
Per tornare a FN
Premere EXIT.
Per confermare le impostazioni
Premere OK. Viene visualizzato di nuovo
PAGE1/PAGE2/PAGE3.
2
1
3
SPOT
METER
MENU
SPOT
FOCUS
FADER
FOCUS
END
SCH EXPO-
SURE
PAGE1 PAGE2 EXIT
[a]