Operazioni preliminari, Uso del presente manuale, Εκινώντας – Sony DCR-TRV22E Manuale d'uso

Pagina 20: Πως να %ρησιµ π ιήσετε αυτ& τ εγ%ειρίδι, Ξεκινώντας, Πως να χρησιµοποιήσετε αυτ το, Εγχειρίδιο, Πως να χρησιµοποιήσετε αυτ το εγχειρίδιο

Advertising
background image

20

VCR

OFF(CHG)

POWER

CAMERA

MEMORY

— Ξεκινώντας —

Πως να χρησιµοποιήσετε αυτ το εγχειρίδιο

Οι οδηγίες αυτού του εγχειριδίου αφορούν
στα 5 µοντέλα που αναφέρονται στην
επ µενη σελίδα. Πριν αρχίσετε να
διαβάζετε αυτ το εγχειρίδιο και να
λειτουργήσετε την κάµερά σας, ελέγξτε
τον αριθµ του µοντέλου κοιτάζοντας το
κάτω µέρος της κάµερας. Το DCR-TRV33E
είναι το µοντέλο που εµφανίζεται στις
εικονογραφήσεις. ∆ιαφορετικά, το νοµα
του µοντέλου εµφανίζεται στις
εικονογραφήσεις. Οποιαδήποτε διαφορά
στη λειτουργία αναφέρεται σαφώς στο
κείµενο - π.χ. "µ νο στο µοντέλο DCR-
TRV33E."

Στο εγχειρίδιο αυτ , τα πλήκτρα και οι
ρυθµίσεις της κάµερας εµφανίζονται µε
κεφαλαία γράµµατα.

Μετά την εν τητα "Προηγµένες
Λειτουργίες Eγγραφής" αυτού του
εγχειριδίου, η θέση του διακ πτη
POWER υποδεικνύεται απ τα
παρακάτω εικονίδια

: Ρυθµίστε το διακ πτη

POWER στη θέση PLAYER
(DCR-TRV12E/TRV14E).

: Ρυθµίστε το διακ πτη

POWER στη θέση VCR (DCR-
TRV19E/TRV22E/TRV33E).

: Ρυθµίστε το διακ πτη

POWER στη θέση CAMERA.

: Ρυθµίστε το διακ πτη

POWER στη θέση MEMORY
(DCR-TRV22E/TRV33E).

ταν πραγµατοποιείτε µία λειτουργία,

µπορείτε να ακούτε έναν ήχο που θα
επιβεβαιώνει τι η λειτουργία
πραγµατοποιείται.

— Operazioni preliminari —

Uso del presente manuale

Le istruzioni contenute nel presente manuale si
riferiscono ai 5 modelli indicati nella tabella
riportata alla pagina successiva. Prima di
cominciare a leggere il manuale e ad utilizzare
la videocamera, controllare il numero di
modello riportato nella parte inferiore della
videocamera. Per le illustrazioni, viene
utilizzato il modello DCR-TRV33E. Nei casi
contrari, nelle illustrazioni viene riportato il
nome del modello. Le eventuali differenze di
funzionamento vengono chiaramente indicate
nel testo, ad esempio, mediante la dicitura
“solo DCR-TRV33E”.

Nel presente manuale, i nomi dei tasti e delle
impostazioni della videocamera vengono
riportati in lettere maiuscole.

Di seguito sono riportate le icone
indicanti la posizione
dell’interruttore POWER dopo la
sezione “Operazioni di
registrazione avanzate” del
presente manuale.

: Impostare l’interruttore

POWER su PLAYER (DCR-
TRV12E/TRV14E).

: Impostare l’interruttore

POWER su VCR (DCR-
TRV19E/TRV22E/TRV33E).

: Impostare l’interruttore

POWER su CAMERA.

: Impostare l’interruttore

POWER su MEMORY
(DCR-TRV22E/TRV33E).

Durante le operazioni, viene emesso un
segnale acustico.

Advertising