Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 113)

113
Montaggio
Μοντάζ
(14) Inserire un nastro registrabile nel
videoregistratore, quindi impostarlo
sul modo di pausa della registrazione.
(15) Selezionare IR TEST, quindi premere
EXEC.
(16) Selezionare EXECUTE, quindi premere
EXEC.
Se il videoregistratore avvia la
registrazione, l’impostazione è
corretta.
L’indicatore selezionato per disattivare
la pausa di registrazione sul
videoregistratore lampeggia sullo
schermo. Una volta terminata
l’operazione, l’indicatore passa a
COMPLETE.
Nota
Se il collegamento viene effettuato mediante il
cavo i.LINK, a seconda del videoregistratore
potrebbe non essere possibile utilizzare
correttamente la funzione di duplicazione.
Impostare CONTROL su IR nelle impostazioni
di menu della videocamera.
15 16
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT - I N”
”CUT -OUT”
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RET. EXEC
ENGAGE
REC PAUSE
RETURN
EXECUTE
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT - I N”
”CUT -OUT”
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RET. EXEC
COMPLETE
END END
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio digitale
di programmi (su nastro)
(14) Τοποθετήστε στο βίντεο µια
εγγράψιµη κασέτα και µετά
ρυθµίστε το βίντεο σε παύση
εγγραφής.
(15) Επιλέξτε το IR TEST και µετά
πιέστε EXEC.
(16) Επιλέξτε το EXECUTE και µετά
πιέστε το EXEC.
Εάν το βίντεο αρχίσει να γράφει,
τ τε η ρύθµιση είναι σωστή.
Η ένδειξη της λειτουργίας που
επιλέξατε για την ακύρωση της
παύσης εγγραφής στο βίντεο
αναβοσβήνει στην οθ νη. ταν
ολοκληρωθεί η παραπάνω
διαδικασία, η ένδειξη αλλάζει σε
COMPLETE.
Σηµείωση
ταν συνδέετε την κάµερα µε το καλώδιο
i.LINK, ενδέχεται να µη µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε σωστά τη λειτουργία
µετεγγραφής, ανάλογα µε το βίντεο.
Ρυθµίστε το CONTROL στη θέση IR στις
ρυθµίσεις µενού της κάµεράς σας.
Μετεγγραφή µ νο των επιθυµητών σκηνών
– Ψηφιακ µοντάζ προγραµµάτων
(σε κασέτες)