Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 299)

299
Informazioni aggiuntive Πρσθετες πληροφορίες
Φ ρτιση της ενσωµατωµένης
επαναφορτιζ µενης µπαταρίας:
Η κάµερά σας διαθέτει ενσωµατωµένη
επαναφορτιζ µενη µπαταρία έτσι ώστε να
διατηρούνται στη µνήµη η ηµεροµηνία, η
ώρα και οι υπ λοιπες ρυθµίσεις, ακ µα και
ταν ο διακ πτης POWER βρίσκεται σε
θέση OFF (CHG) . Η ενσωµατωµένη
επαναφορτιζ µενη µπαταρία είναι πάντοτε
φορτισµένη εφ σον χρησιµοποιείτε την
κάµερα. Ωστ σο, η µπαταρία εξασθενεί
σταδιακά ταν δε χρησιµοποιείτε την
κάµερα. Θα αποφορτιστεί πλήρως µετά
απ 4 µήνες περίπου εάν δε
χρησιµοποιήσετε καθ λου την κάµερα.
Ακ µα κι αν η ενσωµατωµένη
επαναφορτιζ µενη µπαταρία δεν είναι
φορτισµένη, αυτ δεν πρ κειται να
επηρεάσει τη λειτουργία της κάµεράς σας.
Για να διατηρηθεί η ηµεροµηνία και η ώρα,
φορτίστε την µπαταρία, εάν αποφορτιστεί.
Φ ρτιση της ενσωµατωµένης
επαναφορτιζ µενης µπαταρίας:
• Συνδέστε την κάµερα µε το ρεύµα
δικτύου χρησιµοποιώντας το
µετασχηµατιστή εναλλασσ µενου
ρεύµατος που συνοδεύει τη συσκευή και
αφήστε την κάµερα µε το διακ πτη
POWER σε θέση OFF (CHG) για πάνω απ
24 ώρες.
• Ή, τοποθετήστε µια πλήρως φορτισµένη
επαναφορτιζ µενη µπαταρία στην κάµερα
και αφήστε την κάµερα µε το διακ πτη
POWER στη θέση OFF (CHG) για
περισσ τερο απ 24 ώρες.
Πληροφορίες για τη συντήρηση
και προφυλάξεις
Carica della batteria ricaricabile
incorporata
La videocamera è dotata di una batteria
ricaricabile incorporata installata per
mantenere la data, l’ora e altre impostazioni
anche se l’interruttore POWER è impostato su
OFF (CHG). La batteria ricaricabile incorporata
viene caricata durante l’uso della videocamera,
tuttavia si scarica gradualmente se
quest’ultima non viene utilizzata, fino a
scaricarsi completamente dopo circa 4 mesi di
totale inattività della videocamera. La
videocamera funziona ugualmente anche se la
batteria ricaricabile incorporata non è carica.
Per mantenere la data, l’ora e così via, caricare
la batteria se scarica.
Carica della batteria ricaricabile incorporata
•Collegare la videocamera alla presa di rete
utilizzando l’alimentatore CA in dotazione e
lasciarla con l’interruttore POWER impostato
su OFF (CHG) per oltre 24 ore.
•In alternativa, è possibile installare il blocco
batteria ricaricabile completamente carico
nella videocamera, quindi lasciarla con
l’interruttore POWER impostato su OFF
(CHG) per oltre 24 ore.
Precauzioni e informazioni
relative alla manutenzione