Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 47)

47
Registrazione - Operazioni di base Βασικές λειτουργίες εγγραφής
OFF ON
NIGHTSHOT
Λήψη στο σκοτάδι
– Λειτουργία NightShot/Super
NightShot/Colour Slow Shutter
Χρήση της λειτουργίας NightShot
Η λειτουργία NightShot σας επιτρέπει να
µαγνητοσκοπήσετε ένα θέµα τη νύχτα ή σε
σκοτειν µέρος.
ταν κάνετε εγγραφή µε τη λειτουργία
NightShot, η εικ να ίσως εγγραφεί µε
λανθασµένα ή αφύσικα χρώµατα.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη
θέση CAMERA ή MEMORY 1) .
(2) Σύρετε το NIGHTSHOT στη θέση ON.
Οι ενδείξεις και "NIGHTSHOT"
αναβοσβήνουν στην οθ νη.
1) µ νο στα µοντέλα DCR-TRV22E/TRV33E
Για να ακυρώσετε τη λειτουργία NightShot
Σύρετε το NIGHTSHOT στη θέση OFF.
Χρήση της λειτουργίας Super
NightShot (µ νο στα µοντέλα DCR-
TRV22E/TRV33E)
Η λειτουργία Super NightShot κάνει τα
θέµατα πάνω απ 16 φορές πιο φωτεινά
συγκριτικά µε τις εγγραφές σε λειτουργία
NightShot.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη
θέση CAMERA.
(2) Σύρετε το NIGHTSHOT στη θέση ON.
Οι ενδείξεις και "NIGHTSHOT"
αναβοσβήνουν στην οθ νη.
(3) Πιέστε το FN και επιλέξτε την PAGE2.
(4) Πιέστε το SUPER NS.
Στην οθ νη εµφανίζεται η ένδειξη .
(5) Πιέστε το EXIT για να επιστρέψετε
στο FN.
Emettitore di raggi
infrarossi (NightShot
Light)/
Ποµπ ς NightShot Light
Registrazione di immagini Εγγραφή εικ νας
Ripresa di immagini in luoghi bui
– NightShot/Super NightShot/
Colour Slow Shutter
Uso della funzione NightShot
La funzione NightShot consente di effettuare la
ripresa di soggetti di notte o in luoghi bui.
Durante la registrazione con la funzione
NightShot, è possibile che l’immagine venga
registrata con colori errati o innaturali.
(1) Impostare l’interruttore POWER su
CAMERA o su MEMORY 1) .
(2) Fare scorrere NIGHTSHOT su ON.
L’indicatore e “NIGHTSHOT”
lampeggiano sullo schermo.
1) solo DCR-TRV22E/TRV33E
Per disattivare la funzione NightShot
Fare scorrere NIGHTSHOT su OFF.
Uso della funzione Super
NightShot (solo DCR-TRV22E/
TRV33E)
Grazie alla funzione Super NightShot, i
soggetti ripresi risultano fino a 16 volte più
luminosi rispetto a quelli registrati nel modo
NightShot.
(1) Impostare l’interruttore POWER su
CAMERA.
(2) Fare scorrere NIGHTSHOT su ON.
L’indicatore e “NIGHTSHOT”
lampeggiano sullo schermo.
(3) Premere FN, quindi selezionare PAGE2.
(4) Premere SUPER NS.
L’indicatore si illumina sullo
schermo.
(5) Premere EXIT per tornare a FN.