Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 56)

56
Se viene utilizzato il telecomando
(ad eccezione di DCR-TRV12E)
Premere DATA CODE sul telecomando
durante la riproduzione.
Il display cambia come segue:
data/ora
t varie impostazioni (funzione
SteadyShot disattivata, esposizione,
bilanciamento del bianco, guadagno, velocità
dell’otturatore, valore di apertura)
t (nessun
indicatore) t data/ora t ...
Per non visualizzare i vari dati
Selezionare DATE in DATA CODE in
nelle
impostazioni di menu (p. 250).
Ad ogni pressione di DATA CODE sul
telecomando, il display cambia come segue:
data/ora
y (nessun indicatore)
Nota
Se DATA CODE viene premuto sul
telecomando quando l’interruttore POWER è
impostato su OFF (CHG), non viene
visualizzato alcun indicatore (ad eccezione di
DCR-TRV12E).
Varie impostazioni
Le varie impostazioni indicano le informazioni
relative alla registrazione della videocamera al
momento della registrazione. Nel modo di
attesa della registrazione, le varie impostazioni
non vengono visualizzate.
Durante l’uso della funzione di codice dati,
vengono visualizzate delle barre (-- -- --) nei
seguenti casi:
– Se si sta riproducendo una porzione vuota
del nastro.
– Se non è possibile leggere il nastro a causa di
danni o disturbi.
– Se il nastro è stato registrato mediante una
videocamera senza che la data e l’ora fossero
impostate.
Codice dati
Se la videocamera viene collegata ad un
televisore, sullo schermo televisivo viene
visualizzato anche il codice dati.
Χρήση του τηλεχειριστηρίου (εκτ ς
του µοντέλου DCR-TRV12E)
Πιέστε το DATA CODE στο τηλεχειριστήριο
κατά την αναπαραγωγή.
Η ένδειξη αλλάζει ως εξής:
ηµεροµηνία/ώρα
t διάφορες ρυθµίσεις
(SteadyShot Off, έκθεση, ισορροπία του
λευκού, κέρδος, ταχύτητα κλείστρου, τιµή
διαφράγµατος)
t (καµία ένδειξη) t
ηµεροµηνία/ώρα t...
Για να αποτρέψετε την εµφάνιση των
διαφ ρων δεδοµένων
Επιλέξτε DATE στο DATA CODE στις
στις ρυθµίσεις µενού (σελ. 260).
Οι ενδείξεις αλλάζουν ως εξής κάθε φορά
που πιέζετε το DATA CODE στο
τηλεχειριστήριο:
ηµεροµηνία/ώρα
y (καµία ένδειξη)
Σηµείωση
Εάν πιέσετε DATA CODE στο
τηλεχειριστήριο ταν ο διακ πτης POWER
είναι στη θέση OFF (CHG), δεν εµφανίζεται
καµία ένδειξη (εκτ ς του µοντέλου DCR-
TRV12E).
∆ιάφορες ρυθµίσεις
Οι διάφορες ρυθµίσεις δείχνουν τις
πληροφορίες εγγραφής της κάµερας, κατά
το χρ νο που πραγµατοποιείται η εγγραφή.
Κατά τη λειτουργία αναµονής εγγραφής
κασέτας, οι διάφορες ρυθµίσεις δεν
εµφανίζονται.
Κατά τη χρήση της λειτουργίας data code
(κωδικ ς δεδοµένων), εµφανίζονται παύλες
(-- -- --) εάν:
– Αναπαράγετε κεν τµήµα της κασέτας.
– Η κασέτα δεν είναι αναγνώσιµη, λ γω
ζηµιάς της ταινίας ή λ γω
παραµορφώσεων.
– Η κασέτα γράφτηκε σε κάµερα, στην
οποία δεν πραγµατοποιήθηκε ρύθµιση
ηµεροµηνίας και ώρας.
Κωδικ ς δεδοµένων
ταν συνδέετε την κάµερα µε τηλε ραση,
ο κωδικ ς δεδοµένων εµφανίζεται και στην
οθ νη της τηλε ρασης.
Riproduzione di un nastro Αναπαραγωγή κασέτας