Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 296)

296
Πληροφορίες για τη
συντήρηση και
προφυλάξεις
Συµπύκνωση υγρασίας
Εάν η κάµερά σας µεταφερθεί απ τοµα απ
ένα ψυχρ σε ένα θερµ µέρος, πιθαν ν να
συµπυκνωθεί υγρασία στο εσωτερικ της
κάµερας, στην επιφάνεια της ταινίας ή στο
φακ . Στην περίπτωση αυτή, η ταινία µπορεί
να κολλήσει στο τύµπανο των κεφαλών και
να καταστραφεί ή µπορεί η κάµερα να µη
λειτουργήσει σωστά. Εάν συγκεντρωθεί
υγρασία στο εσωτερικ της κάµερας, θα
ακουστεί ένας ήχος και η ένδειξη % θα
αναβοσβήνει. ταν αναβοσβήνει
ταυτ χρονα και η ένδειξη Z, υπάρχει
κασέτα τοποθετηµένη στην κάµερα. Εάν
συµπυκνωθεί υγρασία στο φακ , η ένδειξη
δεν πρ κειται να εµφανιστεί.
Εάν σηµειωθεί συµπύκνωση
υγρασίας
∆ε θα λειτουργεί κανένα πλήκτρο, εκτ ς
απ αυτ της εξαγωγής της κασέτας.
Αφαιρέστε την κασέτα, σβήστε την κάµερα
και αφήστε τη για 1 ώρα περίπου µε το
κάλυµµα της κασέτας ανοικτ . Μπορείτε
να ξαναχρησιµοποιήσετε την κάµερα εάν η
ένδειξη % ή Z δεν εµφανιστεί ταν την
ενεργοποιήσετε ξανά.
Εάν αρχίσει να συµπυκνώνετε υγρασία, η
κάµερα καµιά φορά δεν µπορεί να
ανιχνεύσει τη συµπύκνωση. Εάν συµβεί
κάτι τέτοιο, η κασέτα µερικές φορές δε
βγαίνει για 10 δευτερ λεπτα αφού ανοίξει
το κάλυµµα της κασέτας. ∆εν πρ κειται για
δυσλειτουργία. Μην κλείσετε το κάλυµµα
της κασέτας µέχρι να βγει η κασέτα.
Σηµείωση σχετικά µε τη συµπύκνωση
υγρασίας
Μπορεί να συµπυκνωθεί υγρασία ταν
µεταφέρετε την κάµερα απ ένα κρύο σε
ένα θερµ µέρος (ή το αντίστροφο) ή ταν
χρησιµοποιείτε την κάµερα σε ζεστ
µέρος, ως εξής:
– Φέρνετε την κάµερά σας απ πίστα σκι σε
µέρος που έχει ζεσταθεί απ συσκευή
θέρµανσης.
– Βγάζετε την κάµερά σας απ
κλιµατιζ µενο αυτοκίνητο ή χώρο σε
ζεστ ανοικτ χώρο.
– Χρησιµοποιείτε την κάµερά σας µετά απ
βροχή ή µπ ρα.
– Χρησιµοποιείτε την κάµερά σας σε µέρος
µε υψηλή θερµοκρασία και υγρασία.
Precauzioni e
informazioni relative
alla manutenzione
Formazione di condensa
Se la videocamera viene trasportata
direttamente da un luogo freddo a uno caldo, è
possibile che si formi della condensa al suo
interno, sulla superficie del nastro o
sull’obiettivo. In questo caso, è possibile che il
nastro aderisca al tamburo della testina e
rimanga danneggiato oppure che la
videocamera non funzioni correttamente. Se
all’interno della videocamera si è formata della
condensa, viene emesso un segnale acustico e
l’indicatore % lampeggia. Se
contemporaneamente lampeggia anche
l’indicatore Z, significa che nella videocamera
è inserita la cassetta. Se si forma della
condensa sull’obiettivo, l’indicatore non viene
visualizzato.
Se si è formata della condensa
Non è disponibile alcuna funzione, ad
eccezione dell’espulsione della cassetta.
Estrarre la cassetta, spegnere la videocamera e
lasciarla con lo scomparto cassetta aperto per
circa 1 ora. Se l’indicatore % o Z non viene
visualizzato quando l’alimentazione viene
riattivata, è possibile utilizzare di nuovo la
videocamera.
Se è in corso la formazione di condensa, la
videocamera potrebbe non essere in grado di
rilevarla. In questo caso, è possibile che la
cassetta non venga espulsa per 10 secondi
dall’apertura del relativo scomparto. Non si
tratta di un problema di funzionamento. Non
chiudere lo scomparto fino a quando la
cassetta non viene estratta.
Nota sulla formazione di condensa
È possibile che si formi della condensa quando
la videocamera viene trasportata da un luogo
freddo a uno caldo (o viceversa) o se viene
utilizzata in luoghi eccessivamente caldi come
descritto di seguito:
– Se la videocamera viene trasportata da una
pista da sci ad un luogo riscaldato.
– Se la videocamera viene trasportata da
un’auto o una stanza con aria condizionata a
un luogo caldo all’esterno.
– Se la videocamera viene utilizzata dopo un
temporale.
– Se la videocamera viene utilizzata in luoghi
con temperatura e umidità elevate.