Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 49)

49
Registrazione – Operazioni di base Βασικές λειτουργίες εγγραφής
Ripresa nel modo a specchio
Grazie a questa funzione, il soggetto può
controllare la propria immagine sullo schermo
LCD mentre l’utente effettua la ripresa mediante
il mirino.
Impostare l’interruttore POWER su CAMERA o
su MEMORY, quindi ruotare lo schermo LCD
di 180 gradi.*
Nel mirino e sullo schermo LCD viene
visualizzato l’indicatore
.
Nel modo di attesa viene visualizzato Xz, nel
modo di registrazione viene visualizzato z.
Alcuni degli indicatori vengono visualizzati in
modo speculare, mentre altri non vengono
visualizzati affatto.
Immagini nel modo a specchio
Sebbene sullo schermo LCD vengano
visualizzate in modo speculare, le immagini
verranno registrate normalmente.
Durante la registrazione nel modo a specchio
DATE e TIME della videocamera non
funzionano.
* I modi che è possibile impostare mediante
l’interruttore POWER variano in base ai
modelli (p. 26).
Registrazione di immagini Εγγραφή εικ νας
Λήψη µε χρήση της Λειτουργίας
Καθρέφτη
Το θέµα που εγγράφεται χρησιµοποιεί αυτή
τη λειτουργία για να ελέγξει την εικ να του
εαυτού του/της στην οθ νη υγρών
κρυστάλλων, ενώ εσείς κοιτάζετε το θέµα
στο εικονοσκ πιο.
Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
CAMERA ή MEMORY και περιστρέψτε τον
πίνακα της οθ νης υγρών κρυστάλλων κατά
180 µοίρες.
*
Η ένδειξη εµφανίζεται στο εικονοσκ πιο
και στην οθ νη υγρών κρυστάλλων.
Στην κατάσταση αναµονής εµφανίζεται η
ένδειξη Xz ενώ στη λειτουργία εγγραφής
εµφανίζεται z. Κάποιες άλλες ενδείξεις
εµφανίζονται ως κατοπτρικά είδωλα
(αντεστραµµένες) ενώ κάποιες άλλες δεν
εµφανίζονται καθ λου.
Οι εικ νες σε λειτουργία καθρέφτη
Η εικ να στην οθ νη υγρών κρυστάλλων
εµφανίζεται ως κατοπτρικ είδωλο
(αντεστραµµένη). Ωστ σο, η εικ να γράφεται
κανονικά.
Κατά την εγγραφή σε λειτουργία καθρέφτη
Τα πλήκτρα DATE και TIME της κάµερας δεν
ενεργοποιούνται.
* Οι διάφοροι τρ ποι λειτουργίας στο
διακ πτη POWER ποικίλλουν ανάλογα µε το
µοντέλο (σελ. 26).