Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 48)

48
Note sullo zoom digitale
•È possibile impostare lo zoom digitale elettrico
su 40× o su 700Ч.
•И possibile impostare lo zoom digitale elettrico
su 40× o su 560×.
•Spostando la leva dello zoom elettrico verso la
posizione “T”, la qualità delle immagini
peggiora gradualmente.
Se il soggetto ripreso è vicino
Non è possibile ottenere una messa a fuoco
nitida, pertanto, spostare la leva dello zoom
elettrico sulla posizione “W” fino ad ottenere una
messa a fuoco nitida. È possibile riprendere
soggetti che si trovano ad una distanza di almeno
80 cm dalla superficie dell’obiettivo nella
posizione di teleobiettivo oppure di circa 1 cm
nella posizione di grandangolo.
Regolazione della lente del
mirino
Se le immagini vengono registrate con il pannello
LCD chiuso, controllare le immagini utilizzando
il mirino. Mettere a fuoco regolando la lente del
mirino in modo che gli indicatori nel mirino
siano perfettamente a fuoco.
Impostare l’interruttore POWER su CAMERA,
VCR/PLAYER o MEMORY*.
Sollevare il mirino e regolare la relativa leva di
regolazione della lente.
* I modi che è possibile impostare mediante
l’interruttore POWER variano in base ai
modelli (p. 26).
Registrazione di immagini Εγγραφή εικ νας
Σηµειώσεις σχετικά µε το ψηφιακ ζουµ
• Το ψηφιακ ζουµ µπορεί να ρυθµιστεί σε
40× ή 700×.
• Το ψηφιακ ζουµ µπορεί να ρυθµιστεί σε
40× ή 560×.
• Η ποι τητα της εικ νας χειροτερεύει καθώς
µετακινείτε το µοχλ ζουµ προς την πλευρά
“T”.
ταν γράφετε κοντά σε ένα αντικείµενο
Εάν δεν µπορείτε να εστιάσετε καθαρά,
µετακινήστε το µοχλ ζουµ προς την πλευρά
“W” µέχρις του εστιάσετε καθαρά.
Μπορείτε να γράφετε ένα θέµα που
βρίσκεται τουλάχιστον 80 εκατοστά µακριά
απ την επιφάνεια του φακού σε θέση
τηλεφακού, ή περίπου 1 εκατοστ µακριά σε
θέση ευρυγώνιου.
Ρύθµιση του φακού του
εικονοσκοπίου
Εάν γράφετε εικ νες µε τον πίνακα της
οθ νης υγρών κρυστάλλων κλειστ , ελέγξτε
την εικ να µε το εικονοσκ πιο. Προσαρµ στε
το φακ του εικονοσκοπίου στην ρασή σας,
έτσι ώστε οι ενδείξεις στο εικονοσκ πιο να
φαίνονται καθαρά.
Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
CAMERA, VCR/PLAYER ή MEMORY.
*
Σηκώστε το εικονοσκ πιο και µετακινήστε το
µοχλ ρύθµισης του φακού του
εικονοσκοπίου.
* Οι διάφοροι τρ ποι λειτουργίας στο
διακ πτη POWER ποικίλλουν ανάλογα µε το
µοντέλο (σελ. 26).
Leva di regolazione della
lente del mirino /
Μοχλ ς ρύθµισης φακού
εικονοσκοπίου