Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 213)

213
Operazioni con la “Memory Stick” – Riproduzione
Λειτουργίες “Memory Stick” – Αναπαραγωγή
È possibile copiare su un nastro i fermi immagine
registrati su una “Memory Stick”.
Prima delle operazioni
•Inserire un nastro per la registrazione nella
videocamera.
•Inserire una “Memory Stick” nella
videocamera.
(1) Impostare l’interruttore POWER su VCR.
(2) Utilizzando i tasti di controllo video, ricercare
il punto in corrispondenza del quale si
desidera registrare il fermo immagine
desiderato. Impostare il nastro sul modo di
pausa della riproduzione.
(3) Premere contemporaneamente z REC e il
tasto alla sua destra sulla videocamera. Il
nastro viene impostato sul modo di pausa
della registrazione.
(4) Premere MEMORY PLAY. Viene visualizzata
l’ultima immagine registrata.
(5) Premere MEMORY +/– per selezionare
l’immagine desiderata.
– : Per visualizzare l’immagine precedente
+: Per visualizzare l’immagine successiva
(6) Premere X per avviare la registrazione e
premere di nuovo X per arrestarla. Durante la
registrazione, sullo schermo viene
visualizzato z.
(7) Per effettuare ulteriori copie, ripetere i punti
(5) e (6).
Copia su nastro di
immagini registrate su
una “Memory Stick”
6 4
3
2
REC
PAUSE
5
PLAY
Μπορείτε να αντιγράψετε σε κασέτα,
ακίνητες εικ νες γραµµένες σε “Memory
Stick”.
Πριν τη λειτουργία
• Τοποθετήστε στην κάµερα κασέτα για
εγγραφή.
• Τοποθετήστε στην κάµερα ένα “Memory
Stick”.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
VCR.
(2) Χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα ελέγχου
εικ νας, αναζητήστε ένα σηµείο στο οποίο
θέλετε να γράψετε την επιθυµητή ακίνητη
εικ να. Ρυθµίστε την κασέτα σε
λειτουργία παύσης αναπαραγωγής.
(3) Πιέστε ταυτ χρονα το z REC και το
πλήκτρο που βρίσκεται δεξιά του στην
κάµερα. Η κασέτα ρυθµίζεται σε
λειτουργία παύσης εγγραφής.
(4) Πιέστε το MEMORY PLAY. Εµφανίζεται η
τελευταία γραµµένη εικ να.
(5) Πιέστε το MEMORY +/– για να επιλέξετε
την εικ να που θέλετε.
– : Για να δείτε την προηγούµενη εικ να
+ : Για να δείτε την επ µενη εικ να
(6) Πιέστε το X για να αρχίσει η εγγραφή και
πιέστε ξανά το X για να σταµατήσει η
εγγραφή. Κατά την εγγραφή, εµφανίζεται
το z στην οθ νη.
(7) Εάν έχετε να αντιγράψετε περισσ τερες
εικ νες, επαναλάβετε τα στάδια (5) έως (6).
Αντιγραφή εικ νων,
γραµµένων σε “Memory
Stick”, σε κασέτα