Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 201)

201
Operazioni con la “Memory Stick” – Registrazione
Λειτουργίες “Memory Stick” – Εγγραφή
3
4
1
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
VC
R
O
FF
(C
H
G
)
POWER
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
PRINT MARK
PROTECT
PB FOLDER
RETURN
MEM SET 1
REC FOLDER
[MENU] : END
1
2
1
2
101MSDCF
101MSDCF
102MSDCF
103MSDCF
104MSDCF
105MSDCF
106MSDCF
107MSDCF
[MENU] : END
DATE:
4 7 2003
12 : 24 : 00
FILES: 40
101
Selezione di una cartella di
registrazione
(1) Impostare l’interruttore POWER su MEMORY.
Assicurarsi che l’interruttore LOCK sia
impostato sulla posizione di sinistra (sblocco).
(2) Premere MENU per visualizzare le
impostazioni di menu.
(3) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare REC FOLDER in
1
, quindi
premere la manopola.
(4) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare la cartella desiderata, quindi
premere la manopola.
La successiva immagine registrata viene
memorizzata in questa cartella.
Per annullare la selezione di una
cartella di registrazione
Premere RETURN al punto (3).
Nota
Non è possibile selezionare una cartella di
registrazione nei seguenti casi:
– La “Memory Stick” non è inserita.
– La linguetta di protezione dalla scrittura della
“Memory Stick” è impostata su LOCK.
– Cartella 100 MSDCF (cartella solo per la
riproduzione).
Επιλογή εν ς φακέλου εγγραφής
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
MEMORY. Βεβαιωθείτε τι ο διακ πτης
LOCK βρίσκεται στην αριστερή θέση (µη
ασφάλισης).
(2) Πιέστε το MENU για να εµφανιστούν οι
ρυθµίσεις µενού.
(3) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το REC
FOLDER στο
1
και µετά πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
(4) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
φάκελο που θέλετε και, κατ πιν, πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
Η εικ να που θα γράψετε την επ µενη
φορά γράφεται σε αυτ το φάκελο.
Για να ακυρώσετε την επιλογή εν ς
φακέλου εγγραφής
Πιέστε το RETURN στο βήµα (3).
Σηµείωση
∆εν είναι δυνατή η επιλογή εν ς φακέλου
εγγραφής στις ακ λουθες περιπτώσεις:
– ∆εν έχει τοποθετηθεί “Memory Stick”.
– Το πτερύγιο προστασίας εγγραφής του
“Memory Stick” βρίσκεται στη θέση LOCK
(ασφάλιση).
– Φάκελος 100 MSDCF (Ο φάκελος είναι µ νο
για αναπαραγωγή).
Impostazione delle cartelle Ρύθµιση εν ς φακέλου
MENU
[a]: Data di creazione della cartella/
Η ηµεροµηνία δηµιουργίας του φακέλου
[b]: Numero di file memorizzati nella cartella/
Ο αριθµ ς αρχείων που είναι αποθηκευµένα στο
φάκελο
[a]
[b]