Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 137)

137
Montaggio Μοντάζ
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio digitale
di programmi (su nastro)
Punto 1: Collegamento del
videoregistratore
È possibile collegare un cavo di collegamento
A/V o un cavo i.LINK.
Se viene utilizzato il cavo di collegamento A/V,
collegare gli apparecchi come mostrato a pagina
122. Se viene utilizzato il cavo i.LINK, collegare
gli apparecchi come mostrato a pagina 124.
Se viene utilizzato il cavo i.LINK
Mediante un collegamento da digitale a digitale, i
segnali video e audio vengono trasmessi nel
formato digitale per consentire di eseguire
montaggi di alta qualità.
Punto 2: Impostazione del
videoregistratore per il
funzionamento con il
cavo di collegamento
A/V
Per eseguire il montaggio utilizzando il
videoregistratore, impostare la videocamera in
modo che invii il segnale di controllo tramite
raggi infrarossi al sensore dei comandi a distanza
del videoregistratore.
Se il collegamento viene eseguito utilizzando il
cavo di collegamento A/V, seguire la procedura
riportata di seguito, descritta ai punti da (1) a (4),
per inviare il segnale di controllo in modo corretto.
(1) Impostare il codice IR SETUP
1 Impostare l’interruttore POWER della
videocamera su VCR.
2 Attivare l’alimentazione del
videoregistratore collegato, quindi
impostare il selettore di ingresso su LINE.
Se viene collegata una videocamera
utilizzata come registratore, impostare il
relativo interruttore di alimentazione su
VCR/VTR.
3 Premere MENU per visualizzare le
impostazioni di menu.
4 Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC
per selezionare
, quindi premere la
manopola.
5
Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC
per selezionare TAPE in VIDEO EDIT,
quindi premere la manopola.
Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC
per selezionare VIDEO EDIT, quindi
premere la manopola.
6 Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare EDIT SET, quindi premere la
manopola.
Στάδιο 1: Σύνδεση του βίντεο
Μπορείτε να συνδέσετε είτε καλώδιο ήχου/
εικ νας (A/V) είτε καλώδιο i.LINK.
ταν χρησιµοποιείτε το καλώδιο σύνδεσης
ήχου/εικ νας (A/V), συνδέστε τις συσκευές
πως φαίνεται στην εικ να της σελίδας 122.
ταν χρησιµοποιείτε το καλώδιο i.LINK,
συνδέστε τις συσκευές πως φαίνεται στην
εικ να της σελίδας 124.
Εάν συνδέσετε χρησιµοποιώντας το καλώδιο i.LINK
Με µια ψηφιακή προς ψηφιακή σύνδεση, τα
σήµατα εικ νας και ήχου µεταδίδονται σε
ψηφιακ φορµά για µοντάζ υψηλής ποι τητας.
Στάδιο 2: Ρύθµιση του βίντεο για
λειτουργία µε το καλώδιο
σύνδεσης ήχου/εικ νας (A/V)
Για να πραγµατοποιήσετε µοντάζ
χρησιµοποιώντας το βίντεο, ρυθµίστε την
κάµερά σας να εκπέµπει το σήµα ελέγχου µε
υπέρυθρες ακτίνες στον αισθητήρα
τηλεχειρισµού του βίντεο.
ταν συνδέετε το βίντεο χρησιµοποιώντας
το καλώδιο σύνδεσης ήχου/εικ νας (A/V),
ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία,
στάδια
(1) έως (4) , προκειµένου το σήµα να
εκπεµφθεί σωστά.
(1) Ρύθµιση του κωδικού IR SETUP
1 Ρυθµίστε το διακ πτη POWER της
κάµερας στη θέση VCR.
2 Ενεργοποιήστε το συνδεδεµένο βίντεο
και µετά ρυθµίστε τον επιλογέα
εισ δου στη θέση LINE.
ταν -αντί για βίντεο- συνδέετε µια
βιντεοκάµεραεγγραφής, ρυθµίστε το
διακ πτη τροφοδοσίας της κάµερας
στη θέση VCR/VTR.
3 Πιέστε το MENU για να εµφανιστούν
οι ρυθµίσεις µενού.
4 Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
και, κατ πιν, πιέστε το χειριστήριο
επιλογής.
5
Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
TAPE στο VIDEO EDIT και, κατ πιν,
πιέστε το χειριστήριο επιλογής.
Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
VIDEO EDIT και, κατ πιν, πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
6 Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
EDIT SET και, κατ πιν, πιέστε το
χειριστήριοεπιλογής.
Μετεγγραφή µ νο των επιθυµητών
σκηνών – Ψηφιακ µοντάζ
προγραµµάτων (σε κασέτες)