Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 248)

248
Cattura di immagini in movimento
(1) Selezionare .
(2) Controllando la finestra di anteprima, fare clic
su in corrispondenza della prima scena
del filmato che si desidera catturare.
cambia in
.
(3) Controllando la finestra di anteprima, fare clic
su in corrispondenza dell’ultima scena
che si desidera catturare. Le immagini
catturate vengono visualizzate nella finestra
delle miniature.
Per chiudere “ImageMixer”
Fare clic su nell’angolo superiore destro della
schermata.
Note
•Durante la visualizzazione delle immagini sul
computer mediante il collegamento USB, è
possibile che si verifichino i fenomeni riportati
di seguito. Non si tratta di problemi di
funzionamento:
– L’immagine appare mossa.
– Alcune immagini non vengono visualizzate
correttamente a causa di disturbi e così via.
– Alcune immagini appaiono disturbate.
– Le immagini registrate con un sistema di
colore diverso da quello della videocamera
non vengono visualizzate.
•Se la videocamera si trova nel modo di attesa
con una cassetta inserita, l’alimentazione viene
disattivata automaticamente dopo tre minuti.
Αποτύπωση κινούµενων εικ νων
(1) Επιλέξτε .
(2) Κοιτάξτε το παράθυρο παρακολούθησης
και κάντε κλικ στο στην πρώτη σκηνή
της ταινίας που θέλετε να αποτυπώσετε.
Η ένδειξη
αλλάζει σε .
(3) Κοιτάξτε το παράθυρο παρακολούθησης
και κάντε κλικ στο στην τελευταία
σκηνή που θέλετε να αποτυπώσετε. Οι
αποτυπωµένες εικ νες εµφανίζονται στο
παράθυρο λίστας µικρογραφιών.
Για να κλείσετε το “ImageMixer”
Κάντε κλικ στο , στην επάνω δεξιά γωνία
της οθ νης.
Σηµειώσεις
•
ταν προβάλετε εικ νες χρησιµοποιώντας
τον υπολογιστή σας µε σύνδεση USB,
µπορεί να παρατηρηθούν τα ακ λουθα. ∆εν
πρ κειται για δυσλειτουργία:
– Η εικ να κουνιέται πάνω-κάτω.
– Ορισµένες εικ νες δεν εµφανίζονται πως
πρέπει εξ αιτίας παραµορφώσεων, κλπ.
– Ορισµένες εικ νες εµφανίζονται µε
παραµ ρφωση τύπου ρωγµών.
– Εικ νες µε έγχρωµα συστήµατα
διαφορετικά απ αυτ της κάµεράς σας,
δεν εµφανίζονται πως πρέπει.
• ταν η κάµερά σας βρίσκεται σε λειτουργία
αναµονής µε κασέτα τοποθετηµένη,
απενεργοποιείται αυτ µατα µετά απ τρία
λεπτά.
Finestra delle miniature/
Παράθυρο λίστας µικρογραφιών
Visione sul computer delle immagini registrate
su un nastro o provenienti direttamente dalla
videocamera – USB Streaming Προβολή στον υπολογιστή σας, εικ νων
γραµµένων σε κασέτα ή απευθείας απ
την κάµερά σας – USB Streaming
Finestra di anteprima/
Παράθυρο παρακολούθησης
Pulsanti di controllo video/
Πλήκτρα ελέγχου εικ νας