Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 261)

261
Visione di immagini sul computer Προβολή Εικνων στον Υπολογιστή σας
i.LINK
VIDEO
AUDIO
S VIDEO
OUT
AUDIO/VIDEO S VIDEO
DV
È possibile catturare immagini e audio
provenienti da un apparecchio video analogico
mediante un computer dotato del connettore
i.LINK trasmettendo i dati attraverso la
videocamera.
Prima delle operazioni
Impostare DISPLAY su LCD nelle impostazioni
di menu.
(L’impostazione predefinita è LCD.)
(1) Impostare l’interruttore POWER su VCR.
(2) Premere MENU per visualizzare le
impostazioni di menu.
(3) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
impostare A/V t DV OUT in su ON
(p. 268).
(4) Avviare la riproduzione sull’apparecchio
video analogico.
(5) Avviare le procedure per la cattura di
immagini e audio mediante il computer.
Tali procedure variano in base al computer e
al software in uso.
Per ulteriori informazioni sulla cattura delle
immagini, fare riferimento ai manuali delle
istruzioni del computer e del software in uso.
Cattura mediante il computer di immagini
trasmesse da un apparecchio video analogico
– Funzione di conversione del segnale
Videoregistratore/
βίντεο
: Flusso del segnale/
Ροή σήµατος
Cavo di collegamento
A/V (in dotazione)/
Καλώδιο σύνδεσης
ήχου/εικ νας (A/V)
(παρέχεται)
Bianca/
Άσπρο
Rossa/
Κ κκινο
Gialla/
Κίτρινο
Μπορείτε να αποτυπώνετε στον υπολογιστή
σας εικ νες και ήχο απ µια µονάδα
αναλογικής εικ νας, συνδεδεµένη µε τον
υπολογιστή σας, εφ σον αυτή διαθέτει
συνδετήρα i.LINK, µεταδίδοντας δεδοµένα
µέσω της κάµεράς σας.
Πριν τη λειτουργία
Ρυθµίστε το DISPLAY στη θέση LCD στις
ρυθµίσεις µενού.
(Η ρύθµιση εργοστασίου είναι LCD.)
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
VCR.
(2) Πιέστε το MENU για να εµφανιστούν οι
ρυθµίσεις µενού.
(3) Περιστρέψτε το χειριστήριο SEL/PUSH
EXEC για να ρυθµίσετε το A/V t DV OUT
στο , στη θέση ON (σελ. 282).
(4) Αρχίστε την αναπαραγωγή στη µονάδα
αναλογικής εικ νας.
(5) Ξεκινήστε τις διαδικασίες αποτύπωσης
εικ νων και ήχου στον υπολογιστή σας.
Οι διαδικασίες χειρισµού εξαρτώνται απ
τον υπολογιστή σας καθώς και απ το
λογισµικ που χρησιµοποιείτε.
Για λεπτοµέρειες σχετικά µε τον τρ πο
αποτύπωσης εικ νων, ανατρέξτε στις
οδηγίες χρήσης του υπολογιστή σας και
του λογισµικού που χρησιµοποιείτε.
Αποτύπωση εικ νων απ συσκευή
αναλογικής εικ νας στον υπολογιστή
σας – Λειτουργία µετατροπής σήµατος
Il simbolo è presente su questo lato./
Το υπάρχει σε αυτή την πλευρά.
Cavo i.LINK
(opzionale)/
Καλώδιο i.LINK
(δεν
περιλαµβάνεται
στη συσκευασία)