Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 234)

234
Installazione del driver USB
Avviare la procedura descritta di seguito
senza collegare il cavo USB al computer.
Collegare il cavo USB seguendo le istruzioni
fornite nella sezione “Riconoscimento della
videocamera da parte del computer”.
Se viene utilizzato Windows 2000, accedere con i
diritti di amministratore.
Se viene utilizzato Windows XP, accedere con i
diritti di amministratore del computer.
(1) Accendere il computer e attendere il
caricamento di Windows.
(2) Inserire il CD-ROM in dotazione nell’apposita
unità del computer. Il software applicativo
viene avviato. Se la schermata non viene
visualizzata, fare doppio clic su “Risorse del
computer”, quindi su “ImageMixer” (unità
CD-ROM).
(3) Selezionare “Handycam” nella schermata.
Viene visualizzata la schermata iniziale.
(4) Spostare il cursore su “USB Driver”, quindi
fare clic. Viene avviata l’installazione del
driver USB.
Εγκατάσταση του οδηγού USB
Ξεκινήστε την παρακάτω διαδικασία, χωρίς
να συνδέσετε το καλώδιο USB στον
υπολογιστή σας.
Συνδέστε το καλώδιο USB, σύµφωνα µε την
εν τητα “Αναγνώριση της κάµερας απ τον
υπολογιστή”.
Εάν χρησιµοποιείτε Windows 2000,
συνδεθείτε µε άδεια του διαχειριστή.
Εάν χρησιµοποιείτε Windows XP, συνδεθείτε
µε άδεια των διαχειριστών.
(1) Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας και
αφήστε να φορτωθούν τα Windows.
(2) Τοποθετήστε το παρεχ µενο CD-ROM στη
µονάδα CD-ROM του υπολογιστή. Ξεκινά
το λογισµικ εφαρµογών. Εάν δεν
εµφανιστεί η οθ νη, κάντε διπλ κλικ στο
“My Computer (Ο υπολογιστής µου)” και
κατ πιν κάντε διπλ κλικ στο
“ImageMixer” (Μονάδα δίσκου CD-ROM).
(3) Επιλέξτε “Handycam” στην οθ νη.
Εµφανίζεται η οθ νη τίτλων.
(4) Μετακινήστε τον κέρσορα στο “USB
Driver” (Οδηγ ς USB) και κάντε κλικ. Έτσι,
αρχίζει η εγκατάσταση του οδηγού USB.
Collegamento della videocamera
al computer mediante il cavo
USB Σύνδεση της κάµερας µε τον
υπολογιστή σας, µε χρήση του
καλωδίου USB
Fare clic/
Κάντε κλικ
Fare clic/
Κάντε κλικ