ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev J - Manuale (Pagina 74)

Guida all’uso del sistema E Series
10-4 9650-1210-11 Rev J
Allarmi dei segni vitali
A ciascun segno vitale è associato un allarme con un
limite alto e basso. È possibile impostare i limiti di allarme
per la frequenza cardiaca del paziente e altri parametri
di monitoraggio opzionali, quali pulsi-ossimetria (SpO
2
),
se disponibile.
Il dispositivo E Series è dotato dei tre seguenti livelli
di allarme:
• Alta priorità: riflette i parametri fisiologici al di
fuori dei limiti. Quando si verificano questi allarmi,
il dispositivo emette un segnale acustico continuo,
evidenzia il parametro che causa l’allarme e fa
lampeggiare la campana associata all’allarme.
• Media priorità: riflette errori correlati all’apparecchiatura
e che possono essere corretti dall’utente, come DERIV
OFF e CONTROL. SONDA SPO2. Il dispositivo emette
un segnale acustico caratterizzato da due bip e
visualizza un messaggio per un intervallo di tempo.
• Bassa priorità: sono solo messaggi informativi; il
dispositivo emette un segnale acustico caratterizzato
da due bip e visualizza un messaggio per un
intervallo di tempo.
Limiti degli allarmi della frequenza cardiaca
La frequenza cardiaca viene visualizzata nell’angolo in
alto a destra dello schermo, sopra il simbolo del cuore.
Salvo diversa configurazione, gli allarmi della frequenza
cardiaca sono preimpostati a 30 bpm (bradicardia) e
150 bpm (tachicardia). L’intervallo dei limiti degli allarmi
della frequenza cardiaca bassa è compreso tra 20 bpm
e 100 bpm.
Quando il dispositivo esegue il monitoraggio della
frequenza cardiaca di un paziente mediante ECG,
l’intervallo di allarme della frequenza cardiaca alta è
compreso tra 60 e 280 bpm, con un’impostazione
predefinita di 150 bpm. Tuttavia, quando il dispositivo
esegue il monitoraggio della frequenza cardiaca di un
paziente mediante pulsi-ossimetria (SpO
2
), abbassa
automaticamente il limite superiore per l’allarme della
frequenza cardiaca alta a 235 bpm. Il limite di allarme
della frequenza cardiaca alta originale viene ripristinato,
quando ricomincia il monitoraggio ECG.
Sospensione e tacitazione degli allarmi
Quando si verifica un allarme di alta priorità, viene
emesso un segnale acustico continuo, sullo schermo
del display viene evidenziato il valore del parametro che
ha provocato l’allarme e l’icona della campana ad esso
associata lampeggia.
È possibile sospendere il segnale acustico di allarme per
90 secondi oppure tacitarlo.
Sospensione dei segnali acustici di allarme
Per sospendere il segnale acustico di allarme
per 90 secondi, premere e rilasciare il pulsante
ALLARME INTERROTTO in meno di 1
secondo. Il segnale acustico di allarme cessa, sull’icona
della campana lampeggiante viene visualizzata una “X” e
il valore del parametro che ha provocato l’allarme rimane
evidenziato. (Se si preme nuovamente il pulsante
ALLARME INTERROTTO, le funzioni degli allarmi
vengono riattivate.)
Dopo 90 secondi, se il parametro fisiologico
rimane su un valore che fa scattare l’allarme,
viene emesso nuovamente il segnale acustico
di allarme.
Se la condizione di allarme viene eliminata (il parametro
fisiologico torna a un valore compreso nell’intervallo)
dopo aver sospeso il segnale acustico di allarme,
il dispositivo reimposta l’allarme e visualizza l’icona
della campana (senza lampeggiare e senza la “X”).
Il parametro di allarme viene visualizzato normalmente
(senza essere evidenziato).
Se si verifica un secondo allarme, diverso dal primo,
dopo aver sospeso un segnale acustico di allarme,
è possibile sospendere il segnale acustico di allarme
per quel secondo parametro premendo e rilasciando
il pulsante ALLARMI INTERROTTO. Il comportamento
del dispositivo è uguale a quello descritto
precedentemente per il primo allarme.
Tacitazione dei segnali acustici di allarme
Per tacitare il segnale acustico di allarme,
tenere premuto il pulsante ALLARME
INTERROTTO per un tempo compreso tra
1 e 3 secondi (tenere premuto il pulsante
per almeno un secondo, ma per meno di 3 secondi).
Il segnale acustico di allarme cessa, il dispositivo
visualizza l’icona della campana in video negativo
con una “X” e il valore del parametro di allarme rimane
evidenziato. (Se si preme nuovamente il pulsante
ALLARME INTERROTTO, le funzioni degli allarmi
vengono riattivate.)
Il segnale acustico di allarme non suona
nuovamente finché il valore del parametro
fisiologico rimane fuori intervallo.
Se la condizione di allarme viene eliminata
(il parametro fisiologico torna a un valore compreso
nell’intervallo) dopo aver tacitato il segnale acustico
di allarme, il dispositivo reimposta l’allarme e visualizza
l’icona della campana (senza video negativo e senza la
“X”). Il valore del parametro di allarme viene visualizzato
normalmente (senza essere evidenziato).
Se il parametro fisiologico non rientra
nuovamente nell’intervallo dopo che
il dispositivo ha reimpostato un allarme,
viene generato l’allarme.
Disattivazione e attivazione degli allarmi
Per disattivare tutti gli allarmi sul dispositivo E Series,
tenere premuto il pulsante ALLARME INTERROTTO
per 3 secondi o per un tempo superiore. Sull’icona della
campana per tutti gli allarmi compare una “X” ad indicare