ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev J - Manuale (Pagina 28)

Guida all’uso del sistema E Series
2-4 9650-1210-11 Rev J
Piastre pediatriche
Gli elettrodi di misura pediatrica sono integrati nel
gruppo delle piastre e sono situati direttamente sotto
la superficie degli elettrodi per adulti. Per accedervi,
premere il pulsante PEDI sulla parte anteriore di
ciascuna piastra e far scorrere in avanti la superficie
degli elettrodi per adulti. Quando si sostituiscono gli
elettrodi per adulti, è importante bloccarli correttamente
in posizione sull’impugnatura delle piastre.
Uscita ECG da 1 Volt (non illustrata)
Da un minuscolo connettore telefonico sul retro del
dispositivo è disponibile l’uscita del segnale ECG
visualizzato da 1 volt/cm. Questa uscita è utile per
l’interconnessione a monitor e apparecchiature di radio-
telemetria del paziente. La punta porta il segnale ECG
e la fascetta è il collegamento a terra.
Codici marker
Quando si preme il pulsante CODICI MARKER sul
pannello anteriore, il dispositivo visualizza un elenco
preconfigurato di attività cliniche. Per informazioni sulla
configurazione dei codici marker, vedere la E Series
Configuration Guide (Guida di configurazione del
sistema E Series) (n. di catalogo 9650-1201-01).
Utilizzare i tasti di scorrimento sulla parte superiore del
dispositivo per scorrere un elenco di attività cliniche
disponibili, quindi premere il tasto Conferma ( ) sulla
parte superiore del dispositivo o il tasto software Inser.
Marker per registrare l’azione assieme all’indicazione
della data e dell’ora nella memoria del rapporto.
Inoltre, la funzionalità Protocol Assist Code Markers™
facilita l’inserimento dei codici marker conservando
l’ultima selezione dei codici marker in memoria. Quando
si apre il menu Codici Marker, il cursore evidenzia
automaticamente la voce successiva nell’elenco dopo
la voce selezionata più recente. Se l’elenco dei codici
marker è stato configurato nell’ordine del protocollo
medico, è possibile inserire rapidamente l’attività clinica
evidenziata senza dover scorrere l’elenco. Se non è
stato inserito alcun codice marker, il cursore evidenzia
la prima voce nell’elenco.
Nota: la selezione di codici marker fuori sequenza
disattiva questa funzionalità.
Per le modalità STIMOL, MONITOR e DEFIB esistono
elenchi separati di codici marker, permettendo
la visualizzazione dei codici appropriati per un
particolare protocollo.
I codici marker vengono rimossi dal display dopo
10 secondi. Se in quel periodo di tempo non è stato
premuto il tasto software Codici Marker, nella memoria
del rapporto viene memorizzato un contrassegno per
un evento generico.
Funzione Rapporto
La funzione Rapporto consente di memorizzare e,
successivamente, recuperare importanti informazioni
relative all’ECG e al dispositivo. Non appena viene
attivato il registratore di tracciati, la memoria interna
del dispositivo registra automaticamente segmenti
di defibrillazione e cardioversione, la modalità STIMOL
(solo versione con stimolatore), l’allarme della frequenza
cardiaca e i segmenti ECG, nonché le informazioni sugli
eventi, comprese le impostazioni del dispositivo, l’ECG
del paziente, l’ora e la data.
Nota: le registrazioni della larghezza di banda diagnostica
non sono incluse nella funzione Rapporto.
Il rapporto registra ciascun evento in ordine cronologico
e memorizza fino a 250 defibrillazioni o 210 eventi ECG
attivati dal registratore. Tutti i dati degli eventi rimangono
in memoria e sono accessibili finché non vengono
cancellati manualmente o l’intervallo di tempo
preconfigurato è scaduto, come specificato nel
parametro “Imposta ritardo inizio rapporto”. Per maggiori
informazioni, vedere la E Series Configuration Guide
(Guida di configurazione del sistema E Series)
n. di catalogo 9650-1201-01.
Il rapporto è configurabile dall’utente per la
cancellazione automatica dopo il rilevamento allo
spegnimento, con valori di selezione di 5, 15, 30 e 90
minuti, 6, 12, e 18 ore, e 1,5 giorni. È anche possibile
cancellare il rapporto in qualsiasi momento. Quando la
memoria del rapporto è piena, viene visualizzato il
messaggio MEMORIA SATURA e non vengono
memorizzate ulteriori registrazioni. È anche possibile
selezionare “Elimina tutto” dal menu Elimina rapporto. In
questo modo vengono eliminati collettivamente il
rapporto, le registrazioni del paziente e il trend.
È possibile stampare un rapporto premendo il pulsante
SOMMARIO sul panello anteriore.
PEDI Button
Adult
Electrode
(Shoe)
Pediatric
Electrode
(Plate)
Pulsante PEDI
Elettrodo
per adulti
(pattino di
contatto)
Elettrodo
pediatrico
(piastra)
ECG
24
NIBP
-
---
---
SpO2%
---
CO2 --- m
m Hg --- FR
ECG
MFE
70 x1
kPa
Default
B-block
Atrovert
Mag Sulf
Adenosin
Fentanyl Digoxin
Vasopr
DOPA
Morphine
Thrombo
CPR
Intubate
EPI
LIDO
Narcan
Inser.
Marker
Sedation